μέλοςmélos

член или часть тела

Греческий (Новый Завет) · G3196

Значения

член, часть тела: 1 Коринфянам 12:14, 1 Коринфянам 12:19, 1 Коринфянам 12:26, Ефесянам 4:16, Иаков 3:5; множественное число (как всегда в классическом греческом), τὰ μ.: Матфей 5:29, Матфей 5:30, Римлянам 6:13, Римлянам 6:19, Римлянам 7:5, Римлянам 7:23, Римлянам 12:4, 1 Коринфянам 12:12 ff. Колоссянам 3:5, Иаков 3:6, Иаков 4:1. В переносном смысле, πόρνης, 1 Коринфянам 6:15; о христианах, μ. ἀλλήλων, Римлянам 12:5, Ефесянам 4:25; Χριστοῦ, 1 Коринфянам 6:15; σώματος Χριστοῦ, 1 Коринфянам 12:27, Ефесянам 5:30.

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 34.

  • Матфей 5:29 Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну.
  • Матфей 5:30 И если правая твоя рука соблазняет тебя, отсеки ее и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну.
  • Римлянам 6:13 и не предавайте членов ваших греху в орудия неправды, но представьте себя Богу, как оживших из мертвых и члены ваши Богу в орудия праведности.
  • Римлянам 6:19 Говорю по рассуждению человеческому, ради немощи плоти вашей. Как предавали вы члены ваши в рабы нечистоте и беззаконию на дела беззаконные, так ныне представьте члены ваши в рабы праведности на дела святые.
  • Римлянам 7:5 Ибо, когда мы жили по плоти, тогда страсти греховные, обнаруживаемые законом, действовали в членах наших, чтобы приносить плод смерти;
  • Римлянам 7:23 но в членах моих вижу иной закон, противоборствующий закону ума моего и делающий меня пленником закона греховного, находящегося в членах моих.
Все места

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.