κρατέωkratéō

Использовать силу, т.е. схватить или удерживать (буквально или образно).

Греческий (Новый Завет) · G2902

Значения

1. быть сильным, могущественным, отсюда: править, господствовать, преобладать (так главным образом в классическом греческом; в LXX: Ездра 1:1, 2 Ездры 4:38, Премудрость Соломона 14:19, и в других местах).

2. овладевать, получать, схватывать: с родительным падежом вещи, Деяния 27:13; τ. χειρός, Матфей 9:25, Марк 1:31, Марк 5:41, Марк 9:27, Лука 8:54; с винительным падежом вещи, Матфей 12:11; с винительным падежом лица, Матфей 14:3, Матфей 18:28, Матфей 21:46, Матфей 22:6, Матфей 26:4, Матфей 26:48 и сл., Марк 3:21, Марк 6:17, Марк 12:12, Марк 14:1, Марк 14:44 и сл., Деяния 3:11, Деяния 24:6, Откровение 20:2 (ср. 2 Царств 6:6).

3. держать, крепко держать: с винительным падежом вещи, ἐν τ. δεξιᾷ, Откровение 2:1. Метафорически: с винительным падежом лица, страдательный залог, Деяния 2:24; с винительным падежом вещи, Откровение 2:13, Откровение 2:25, Откровение 3:11; τ. κεφαλήν (т. е. Христа), Колоссянам 2:19; τ. παράδοσιν (-εις), λόγον, διδαχήν, Марк 7:3, Марк 7:4, Марк 7:8, Марк 9:10, 2 Фессалоникийцам 2:15, Откровение 2:14, Откровение 2:15; с родительным падежом вещи, Евреям 4:14, Евреям 6:18; о грехах: удерживать, Иоанн 20:23; об удержании, с ἵνα μή, Откровение 7:1; страдательный залог, с τοῦ μή, Лука 24:16.

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 47.

  • Матфей 9:25 Когда же народ был выслан, Он, войдя, взял ее за руку, и девица встала.
  • Матфей 12:11 Он же сказал им: кто из вас, имея одну овцу, если она в субботу упадет в яму, не возьмет ее и не вытащит?
  • Матфей 14:3 Ибо Ирод, взяв Иоанна, связал его и посадил в темницу за Иродиаду, жену Филиппа, брата своего,
  • Матфей 18:28 Раб же тот, выйдя, нашел одного из товарищей своих, который должен был ему сто динариев, и, схватив его, душил, говоря: отдай мне, что должен.
  • Матфей 21:46 и старались схватить Его, но побоялись народа, потому что Его почитали за Пророка.
  • Матфей 22:6 прочие же, схватив рабов его, оскорбили и убили их.
Все места

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.