κλαίωklaíō
о всяком громком выражении боли или скорби, особенно по умершим: плакать, рыдать, оплакивать
Греческий (Новый Завет) · G2799
Значения
(a) непереходный: Марк 5:38, Марк 5:39, Марк 14:72 Марк 16:10, Лука 7:13, Лука 7:32, Лука 7:38, Лука 8:52, Иоанн 11:31, Иоанн 11:33, Иоанн 16:20, Иоанн 20:11, Иоанн 20:13, Иоанн 20:15, Деяния 9:39, Деяния 21:13, 1 Коринфянам 7:30, Филиппийцам 3:18, Иаков 4:9, Иаков 5:1, Откровение 5:5, Откровение 18:15, Откровение 18:19; πολύ, Откровение 5:4; πολλά, Деяния 8:24; πικρῶς, Матфей 26:75, Лука 22:62; в противоположность γελάω, Лука 6:21, Лука 6:25; χαίρω, Римлянам 12:15; с ἐπί, с винительным падежом, Лука 19:41, Лука 23:28, Откровение 18:9
(b) переходный, с винительным падежом лица: плакать о ком-либо, оплакивать: Матфей 2:18.
Синонимы
см. δακρύω.
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 39.
- Матфей 2:18 глас в Раме слышен, плач, и рыдание, и вопль великий; Рахиль плачет о детях своих и не хочет утешиться, ибо их нет.
- Матфей 26:75 И вспомнил Петр слово, сказанное ему Иисусом: прежде нежели пропоет петух, трижды отречешься от Меня. И выйдя вон, плакал горько.
- Марк 5:38 Приходит в дом начальника синагоги и видит смятение и плачущих и вопиющих громко.
- Марк 5:39 И, войдя, говорит им: что смущаетесь и плачете? девица не умерла, но спит.
- Марк 14:72 Тогда петух запел во второй раз. И вспомнил Петр слово, сказанное ему Иисусом: прежде нежели петух пропоет дважды, трижды отречешься от Меня; и начал плакать.
- Лука 6:21 Блаженны алчущие ныне, ибо насытитесь. Блаженны плачущие ныне, ибо воссмеетесь.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.