κατοπτρίζομαιkatoptrízomai
показывать как в зеркале.
Греческий (Новый Завет) · G2734
Значения
Средн., видеть себя отражённым; с винительным падежом вещи (R, текст, но см. поле), отражать как зеркало: 2 Коринфянам 3:18.
Однокоренные слова
- κατάkatá · G2596(предложно) вниз (в месте или времени), в различных отношениях (в зависимости от падежа (родительного, дательного или винительного), с которым оно соединяется)
- ὀπτάνομαιoptánomai · G3700пристально смотреть (т.е. с широко открытыми глазами, как на что-то замечательное; и таким образом отличаясь от G991 (βλέπω), которое обозначает просто добровольное наблюдение; и от G1492 (εἴδω), которое выражает лишь механическое, пассивное или случайное зрение; в то время как G2300 (θεάομαι), и ещё более emphatically его интенсив G2334 (θεωρέω), означает серьёзное, но более продолжительное рассматривание; а G4648 (σκοπέω) наблюдение издалека)
- ἔσοπτρονésoptron · G2072зеркало (для смотрения)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 1.
- 2 Коринфянам 3:18 Мы же все открытым лицем, как в зеркале, взирая на славу Господню, преображаемся в тот же образ от славы в славу, как от Господня Духа.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.