καιρόςkairós
случай, т.е. установленное или подходящее время
Греческий (Новый Завет) · G2540
Значения
1. должная мера, пригодность, соразмерность.
2. О времени (также в классическом греческом) в смысле определённого, установленного периода, время, пора: Матфей 11:25, Марк 1:15, Лука 21:8, Римлянам 13:11, Ефесянам 6:18, Евреям 11:15, 1 Петра 1:5, 1 Петра 1:11, Откровение 1:3, и в других местах; с родительным падежом, πειρασμοῦ, Лука 8:13; τ. καρπῶν, Матфей 21:34; σύκων, Марк 11:13; множественное число, Матфей 21:41; χρόνοι ἢ (καὶ) κ., Деяния 1:7, 1 Фессалоникийцам 5:1; ἐθνῶν, Лука 21:24; о благоприятном или подходящем времени, Деяния 24:25, Галатам 6:10, Ефесянам 5:16, Колоссянам 4:5; с инфинитивом, Евреям 11:15; ὁ κ. οὗτος, Марк 10:30, Лука 18:30; ὁ νῦν κ., Римлянам 8:18; ὁ κ. ὁ ἐμός, Иоанн 7:6; κ. δεκτῲ, 2 Коринфянам 6:2(LXX); δουλεύειν τῷ κ., Римлянам 12:11, R, на полях; τ. σημεῖα τῶν κ., Матфей 16:3; наречные выражения: ἐν κ., Матфей 24:45, 1 Петра 5:6 (ср. καιρῷ, Лука 20:10; τῷ κ., Марк 12:2); ἄχρι καιροῦ, Лука 4:13; πρὸς καιρόν, Лука 8:13, 1 Коринфянам 7:5; κατὰ καιρόν, Римлянам 5:6; πρὸ καιροῦ, Матфей 8:29.
Синонимы
χρόνος, время в смысле длительности.
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 84.
- Матфей 8:29 И вот, они закричали: что Тебе до нас, Иисус, Сын Божий? пришел Ты сюда прежде времени мучить нас.
- Матфей 11:25 В то время, продолжая речь, Иисус сказал: славлю Тебя, Отче, Господи неба и земли, что Ты утаил сие от мудрых и разумных и открыл то младенцам;
- Матфей 12:1 В то время проходил Иисус в субботу засеянными полями; ученики же Его взалкали и начали срывать колосья и есть.
- Матфей 13:30 оставьте расти вместе то и другое до жатвы; и во время жатвы я скажу жнецам: соберите прежде плевелы и свяжите их в снопы, чтобы сжечь их, а пшеницу уберите в житницу мою.
- Матфей 14:1 В то время Ирод четвертовластник услышал молву об Иисусе
- Матфей 16:3 и поутру: сегодня ненастье, потому что небо багрово. Лицемеры! различать лице неба вы умеете, а знамений времен не можете.
Все места
- Матфей 8:29, 11:25, 12:1, 13:30, 14:1, 16:3, 21:34, 21:41, 24:45, 26:18
- Марк 1:15, 10:30, 11:13, 12:2, 13:33
- Лука 1:20, 4:13, 8:13, 12:42, 12:56, 13:1, 18:30, 19:44, 20:10, 21:8, 21:24, 21:36
- Иоанн 7:6, 7:8
- Деяния 1:7, 7:20, 12:1, 13:11, 14:17, 17:26, 19:23, 24:25
- Римлянам 3:26, 5:6, 8:18, 9:9, 11:5, 13:11
- 1 Коринфянам 4:5, 7:5, 7:29
- 2 Коринфянам 6:2, 8:14
- Галатам 4:10, 6:9, 6:10
- Ефесянам 1:10, 2:12, 5:16, 6:18
- Колоссянам 4:5
- 1 Фессалоникийцам 2:17, 5:1
- 2 Фессалоникийцам 2:6
- 1 Тимофею 2:6, 4:1, 6:15
- 2 Тимофею 3:1, 4:3, 4:6
- Титу 1:3
- Евреям 9:9, 9:10, 11:11, 11:15
- 1 Петра 1:5, 1:11, 4:17, 5:6
- Откровение 1:3, 11:18, 12:12, 12:14, 22:10
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.