καθώςkathṓs

как (или поскольку) что

Греческий (Новый Завет) · G2531

Значения

насколько, подобно тому как, так же как, как: Лука 1:2 (см. καθά), Лука 24:39, Иоанн 5:23, Деяния 7:48, 1 Коринфянам 8:2, Галатам 3:6, и в других местах; с последующим οὕτως, Лука 11:30, Иоанн 3:14, 2 Коринфянам 1:5, Колоссянам 3:13, 1 Иоанна 2:6, и в других местах; с последующим καί, Иоанн 15:9, 1 Коринфянам 15:49, 1 Иоанна 2:18, и в других местах; οὕτως... κ., Лука 24:24; id. с опущением οὕτως, Матфей 21:6, Марк 16:7, Римлянам 1:13, и в других местах; с другими эллиптическими конструкциями, Иоанн 6:58, Иоанн 17:21, Иоанн 17:22, Деяния 15:8, 1 Фессалоникийцам 2:13, 1 Тимофею 1:3, 1 Иоанна 3:2, 1 Иоанна 3:3, 1 Иоанна 3:12; καθὼς γέγραπται, Матфей 26:24, Марк 9:13, Римлянам 1:17, и в других местах; вводя как придаточное дополнительное, объект глагола (как в еврейском), Матфей 21:6, Марк 11:6, Лука 5:14, и в других местах; после глаголов речи, Деяния 15:14; о соразмерности и степени, Марк 4:33, 1 Коринфянам 12:11, 1 Коринфянам 12:18, и в других местах; о времени (Неемия 5:6, 2 Маккавейская 1:31), Деяния 7:17.

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 182.

Матфей 21:6 Ученики пошли и поступили так, как повелел им Иисус:
Матфей 26:24 впрочем, Сын Человеческий идет, как писано о Нем, но горе тому человеку, которым Сын Человеческий предается: лучше было бы этому человеку не родиться.
Матфей 28:6 Его нет здесь - Он воскрес, как сказал. Подойдите, посмотрите место, где лежал Господь,
Марк 1:2 как написано у пророков: вот, Я посылаю Ангела Моего пред лицем Твоим, который приготовит путь Твой пред Тобою.
Марк 4:33 И таковыми многими притчами проповедывал им слово, сколько они могли слышать.
Марк 9:13 Но говорю вам, что и Илия пришел, и поступили с ним, как хотели, как написано о нем.

Все места

Матфей 21:6, 26:24, 28:6
Марк 1:2, 4:33, 9:13, 11:6, 14:16, 14:21, 15:8, 16:7
Лука 1:2, 1:55, 1:70, 2:20, 2:23, 5:14, 6:31, 6:36, 11:1, 11:30, 17:26, 17:28, 19:32, 22:13, 22:29, 24:24, 24:39
Иоанн 1:23, 3:14, 5:23, 5:30, 6:31, 6:57, 6:58, 7:38, 8:28, 10:15, 12:14, 12:50, 13:15, 13:33, 13:34, 14:27, 14:31, 15:4, 15:9, 15:10, 15:12, 17:2, 17:11, 17:14, 17:16, 17:18, 17:21, 17:22, 17:23, 19:40, 20:21
Деяния 2:4, 2:22, 7:17, 7:42, 7:44, 7:48, 11:29, 15:8, 15:14, 15:15, 22:3
Римлянам 1:13, 1:17, 1:28, 2:24, 3:4, 3:8, 3:10, 4:17, 8:36, 9:13, 9:29, 9:33, 10:15, 11:8, 11:26, 15:3, 15:7, 15:9, 15:21
1 Коринфянам 1:6, 1:31, 2:9, 4:17, 5:7, 8:2, 10:6, 10:7, 10:8, 10:9, 10:33, 11:1, 11:2, 12:11, 12:18, 13:12, 14:34, 15:38, 15:49
2 Коринфянам 1:5, 1:14, 4:1, 6:16, 8:5, 8:6, 8:15, 9:3, 9:7, 9:9, 10:7, 11:12
Галатам 2:7, 3:6, 5:21
Ефесянам 1:4, 3:3, 4:4, 4:17, 4:21, 4:32, 5:2, 5:3, 5:25, 5:29
Филиппийцам 1:7, 2:12, 3:17
Колоссянам 1:6, 1:7, 2:7, 3:13
1 Фессалоникийцам 1:5, 2:2, 2:4, 2:5, 2:13, 2:14, 3:4, 4:1, 4:6, 4:11, 4:13, 5:11
2 Фессалоникийцам 1:3, 3:1
1 Тимофею 1:3
Евреям 3:7, 4:3, 4:7, 5:3, 5:6, 8:5, 10:25, 11:12
1 Петра 4:10
2 Петра 1:14, 3:15
1 Иоанна 2:6, 2:18, 2:27, 3:2, 3:3, 3:7, 3:12, 3:23, 4:17
2 Иоанна 1:4, 1:6
3 Иоанна 1:2, 1:3

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.