ἑτοιμάζωhetoimázō
приготовлять, готовить
Греческий (Новый Завет) · G2090
Значения
(a) абсолютно, о гостеприимном приготовлении: Марк 14:15, Лука 9:52, Лука 12:47, Лука 22:9, Лука 22:12; с инфинитивом, Матфей 26:17; ἵνα, Марк 14:12
(b) с винительным падежом вещи: Матфей 22:4, Матфей 26:19, Марк 14:16, Лука 12:20, Лука 17:8, Лука 22:8, Лука 22:13, Лука 23:56, Лука 24:1, Иоанн 14:2-3, Филимону 1:22, Откровение 9:7, Откровение 16:12; с последующим εἰς, 2 Тимофею 2:21; о предопределении Богом грядущих событий; о благословении, Матфей 20:23, Матфей 25:34, Марк 10:40, Лука 2:31, 1 Коринфянам 2:9, Евреям 11:16, Откровение 12:6; о суде, Матфей 25:41; о приготовлении к приходу Мессии, τ. ὁδὸν κυρίου, Матфей 3:3, Марк 1:3, Лука 1:76, Лука 3:4 (LXX)
(c) с винительным падежом лица: Лука 1:17, Деяния 23:23, Откровение 19:7, с последующим ἵνα, Откровение 8:6; εἰς, 2 Тимофею 2:21, Откровение 9:7, Откровение 9:15, Откровение 21:2.
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 40.
- Матфей 3:3 Ибо он тот, о котором сказал пророк Исаия: глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Ему.
- Матфей 20:23 И говорит им: чашу Мою будете пить, и крещением, которым Я крещусь, будете креститься, но дать сесть у Меня по правую сторону и по левую - не от Меня зависит, но кому уготовано Отцем Моим.
- Матфей 22:4 Опять послал других рабов, сказав: скажите званым: вот, я приготовил обед мой, тельцы мои и что откормлено, заколото, и все готово; приходите на брачный пир.
- Матфей 25:34 Тогда скажет Царь тем, которые по правую сторону Его: приидите, благословенные Отца Моего, наследуйте Царство, уготованное вам от создания мира:
- Матфей 25:41 Тогда скажет и тем, которые по левую сторону: идите от Меня, проклятые, в огонь вечный, уготованный диаволу и ангелам его:
- Матфей 26:17 В первый же день опресночный приступили ученики к Иисусу и сказали Ему: где велишь нам приготовить Тебе пасху?
Все места
- Матфей 3:3, 20:23, 22:4, 25:34, 25:41, 26:17, 26:19
- Марк 1:3, 10:40, 14:12, 14:15, 14:16
- Лука 1:17, 1:76, 2:31, 3:4, 9:52, 12:20, 12:47, 17:8, 22:8, 22:9, 22:12, 22:13, 23:56, 24:1
- Иоанн 14:2, 14:3
- Деяния 23:23
- 1 Коринфянам 2:9
- 2 Тимофею 2:21
- Филимону 1:22
- Евреям 11:16
- Откровение 8:6, 9:7, 9:15, 12:6, 16:12, 19:7, 21:2
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.