ἕτεροςhéteros

обозначает второго из пары, но в позднем греческом вторгается в область ἄλλος

Греческий (Новый Завет) · G2087

Значения

1. о числе, другой; с артиклем, другой

(a) из двух, Лука 5:7, Лука 9:56, и в других местах; в противоположность ὁ πρῶτος, Матфей 21:30; ὁ εἷς, Матфей 6:24, Лука 7:41, Деяния 23:6, и в других местах; ἕ. μὲν... ἕ. δέ, один... другой: 1 Коринфянам 15:40; следующий: Лука 6:6, Лука 9:56, Деяния 20:15, Деяния 27:3; = ὁ πλησίον, ближний: Римлянам 2:1, Римлянам 13:8, 1 Коринфянам 6:1, и в других местах

(b) из более чем двух, иной: Матфей 8:21, Матфей 11:3, Лука 6:6, Лука 22:65, Иоанн 19:37, Римлянам 8:39, и в других местах; множественное число, Деяния 2:13; οἱ μὲν... ἄλλοι δὲ... ἕ. δέ, Матфей 16:14; τινὲς... ἕ. δέ, Лука 11:16.

2. О роде или качестве, иной, другой, отличный: Марк 16:12, Лука 9:29, Деяния 2:4, 1 Коринфянам 14:21, 2 Коринфянам 11:4, Галатам 1:6, и в других местах (ср. ἑτερό-γλωσσος, -διδασκαλέω, -ζυγέω).

Синонимы

ἄλλος, см. это слово.

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 97.

  • Матфей 6:24 Никто не может служить двум господам: ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить; или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. Не можете служить Богу и маммоне.
  • Матфей 8:21 Другой же из учеников Его сказал Ему: Господи! позволь мне прежде пойти и похоронить отца моего.
  • Матфей 10:23 Когда же будут гнать вас в одном городе, бегите в другой. Ибо истинно говорю вам: не успеете обойти городов Израилевых, как приидет Сын Человеческий.
  • Матфей 11:3 сказать Ему: Ты ли Тот, Который должен придти, или ожидать нам другого?
  • Матфей 11:16 Но кому уподоблю род сей? Он подобен детям, которые сидят на улице и, обращаясь к своим товарищам,
  • Матфей 12:45 тогда идет и берет с собою семь других духов, злейших себя, и, войдя, живут там; и бывает для человека того последнее хуже первого. Так будет и с этим злым родом.
Все места

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.