εἴδωλονeídōlon
изображение (т.е. для поклонения); по подразумеванию, языческий бог, или (множественное число) поклонение таким
Греческий (Новый Завет) · G1497
Значения
1. в классическом греческом
(a) призрак, образ, подобие
(b) образ в уме, идея, фантазия.
2. В LXX и НЗ
(a) изображение бога, идол: Деяния 7:41, 1 Коринфянам 12:2, Откровение 9:20
(b) ложный бог или идол, которому поклоняются в изображении (ICC, on I Th, in the passage cited): Деяния 15:20, Римлянам 2:22, 1 Коринфянам 8:4, 1 Коринфянам 8:7, 1 Коринфянам 10:19, 2 Коринфянам 6:18, 1 Фессалоникийцам 1:9, 1 Иоанна 5:21.
Однокоренные слова
- εἶδοςeîdos · G1491вид, т.е. форма (буквально или образно)
- εἰδωλολάτρηςeidōlolátrēs · G1496поклонник изображения (буквально или образно)
- κατείδωλοςkateídōlos · G2712совершенно идолопоклоннический
- εἰδωλόθυτονeidōlóthyton · G1494жертва изображению, т.е. часть идолопоклоннического приношения
- εἰδωλεῖονeidōleîon · G1493храм изображения
- εἰδωλολατρείαeidōlolatreía · G1495поклонение изображению (буквально или образно)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 11.
- Деяния 7:41 И сделали в те дни тельца, и принесли жертву идолу, и веселились перед делом рук своих.
- Деяния 15:20 а написать им, чтобы они воздерживались от оскверненного идолами, от блуда, удавленины и крови и чтобы не делали другим того, чего не хотят себе.
- Римлянам 2:22 Проповедуя не красть, крадешь? Говоря: “Не прелюбодействуй”, прелюбодействуешь? Гнушаясь идолов, святотатствуешь?
- 1 Коринфянам 8:4 Итак об употреблении в пищу идоложертвенного мы знаем, что идол в мире ничто и что нет иного Бога, кроме Единого.
- 1 Коринфянам 8:7 Но не у всех такое знание: некоторые и доныне с совестью, признающею идолов, едят идоложертвенное как жертвы идольские, и совесть их, будучи немощна, оскверняется.
- 1 Коринфянам 10:19 Что же я говорю? То ли, что идол есть что-нибудь или идоложертвенное значит что-нибудь?
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.