δοκέωdokéō
думать; по подразумеванию, казаться (истинно или неопределенно)
Греческий (Новый Завет) · G1380
Значения
1. быть мнения, полагать: Матфей 24:44, Лука 12:40, Евреям 10:29; с инфинитивом, Матфей 3:9, Лука 8:18, Лука 24:37, Иоанн 5:39, Иоанн 16:2, Деяния 12:9, Деяния 27:13, 1 Коринфянам 3:18, 1 Коринфянам 7:40, 1 Коринфянам 8:2, 1 Коринфянам 10:12, 1 Коринфянам 14:37, Галатам 6:3, Филиппийцам 3:4, Иаков 1:26; с винительным падежом и инфинитивом, 1 Коринфянам 12:23, 2 Коринфянам 11:16; с последующим ὅτι, Матфей 6:7, Матфей 26:53, Марк 6:49, Лука 12:51, Лука 13:2, Лука 13:4, Лука 19:11, Иоанн 5:45, Иоанн 11:13, Иоанн 11:31, Иоанн 13:29, Иоанн 20:15, 1 Коринфянам 4:9, 2 Коринфянам 12:19, Иаков 4:5.
2. казаться, слыть: Деяния 25:27; с инфинитивом, Марк 10:42, Лука 10:36, Лука 22:24, Деяния 17:13, Деяния 26:9, 1 Коринфянам 11:16, 1 Коринфянам 12:22, 2 Коринфянам 10:9, Галатам 2:6, Галатам 2:9, Евреям 4:1, Евреям 12:11; οἱ δοκοῦντες, пользующиеся уважением, Галатам 2:2. Безлично, кажется, с дательным падежом лица
(a) думать: Матфей 17:25, Матфей 18:12, Матфей 21:28, Матфей 22:17, Матфей 22:42, Матфей 26:66, Иоанн 11:56, Евреям 12:10
(b) угодно быть, представляться благим: с инфинитивом, Лука 1:3, Деяния 15:22, Деяния 15:25, Деяния 15:23, Деяния 15:34.
Синонимы: (δοκέω 2.): φαίνομαι; φ., с точки зрения предмета, «выражает, как дело явно показывает и представляет себя»; δ., с точки зрения наблюдателя, выражает субъективное суждение о деле.
Синонимы
(δοκέω 1.): ἡγέομαι 2, νομίζω2, οἴομαι; ἡ. и ν. собственно выражают убеждение, основанное на внешних доказательствах, причём ἡ. обозначает более тщательное суждение; δ. и οἴ. подразумевают субъективное суждение, которое у οἴ. основано на чувстве, а у δ. на мысли (см. Schmidt, с 17)
Однокоренные слова
- εὐδοκίαeudokía · G2107удовлетворение, т.е. (субъективно) наслаждение, или (объективно) доброта, желание, намерение
- εὐδοκέωeudokéō · G2106хорошо думать о, т.е. одобрять (поступок); особенно, одобрять (лицо или вещь)
- δόξαdóxa · G1391слава (как очень явная), в широком применении (буквально или образно, объективно или субъективно)
- δόγμαdógma · G1378закон (гражданский, церемониальный или церковный)
- δόκιμοςdókimos · G1384собственно, приемлемый (одобренный после испытания), т.е. одобренный
- ἀποκαραδοκίαapokaradokía · G603напряженное ожидание
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 62.
- Матфей 3:9 и не думайте говорить в себе: “отец у нас Авраам”, ибо говорю вам, что Бог может из камней сих воздвигнуть детей Аврааму.
- Матфей 6:7 А молясь, не говорите лишнего, как язычники, ибо они думают, что в многословии своем будут услышаны;
- Матфей 17:25 Он говорит: да. И когда вошел он в дом, то Иисус, предупредив его, сказал: как тебе кажется, Симон? цари земные с кого берут пошлины или подати? с сынов ли своих или с посторонних?
- Матфей 18:12 Как вам кажется? Если бы у кого было сто овец и одна из них заблудилась, то не оставит ли он девяносто девять в горах и не пойдет ли искать заблудившуюся?
- Матфей 21:28 А как вам кажется? У одного человека было два сына; и он, подойдя к первому, сказал: сын! пойди сегодня работай в винограднике моем.
- Матфей 22:17 итак скажи нам: как Тебе кажется? позволительно ли давать подать кесарю или нет?
Все места
- Матфей 3:9, 6:7, 17:25, 18:12, 21:28, 22:17, 22:42, 24:44, 26:53, 26:66
- Марк 6:49, 10:42
- Лука 1:3, 8:18, 10:36, 12:40, 12:51, 13:2, 13:4, 19:11, 22:24, 24:37
- Иоанн 5:39, 5:45, 11:13, 11:31, 11:56, 13:29, 16:2, 20:15
- Деяния 12:9, 15:22, 15:25, 15:28, 17:18, 25:27, 26:9, 27:13
- 1 Коринфянам 3:18, 4:9, 7:40, 8:2, 10:12, 11:16, 12:22, 12:23, 14:37
- 2 Коринфянам 10:9, 11:16, 12:19
- Галатам 2:2, 2:6, 2:9, 6:3
- Филиппийцам 3:4
- Евреям 4:1, 10:29, 12:10, 12:11
- Иаков 1:26, 4:5
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.