δέρωdérō
собственно, сдирать кожу, т.е. (по подразумеванию) бичевать, или (по аналогии) молотить
Греческий (Новый Завет) · G1194
Значения
1. снимать кожу, сдирать шкуру.
2. (ср. англ. сленг, hide) бить, избивать: с вин. п., Матфей 21:35, Марк 12:3, Марк 12:5, Лука 20:10, Лука 20:11, Лука 22:63, Иоанн 18:23, Деяния 5:40, Деяния 16:37, Деяния 22:19; ὡς ἀέρα δέρων, 1 Коринфянам 9:26; εἰς πρόσωπου δ., 2 Коринфянам 11:20. Страд., Марк 13:9, Лука 12:47, Лука 12:48 (δαρήσεται πολλάς, ὀλίγας, а именно πληγάς).
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 15.
- Матфей 21:35 виноградари, схватив слуг его, иного прибили, иного убили, а иного побили камнями.
- Марк 12:3 Они же, схватив его, били, и отослали ни с чем.
- Марк 12:5 И опять иного послал: и того убили; и многих других то били, то убивали.
- Марк 13:9 Но вы смотрите за собою, ибо вас будут предавать в судилищах и бить в синагогах, и перед правителями и царями поставят вас за Меня, для свидетельства перед ними.
- Лука 12:47 Раб же тот, который знал волю господина своего, и не был готов, и не делал по воле его, бит будет много;
- Лука 12:48 а который не знал, и сделал достойное наказания, бит будет меньше. И от всякого, кому дано много, много и потребуется, и кому много вверено, с того больше взыщут.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.