δέdé
но, и, и т.д.
Греческий (Новый Завет) · G1161
Значения
1. соединительное: но, далее, и, же: Матфей 1:2 и далее, 2 Коринфянам 6:15, 2 Коринфянам 6:16, 2 Петра 1:5-7; в повторении для усиления, Римлянам 3:21, Римлянам 3:22, Римлянам 9:30, 1 Коринфянам 2:6, Галатам 2:2, Филиппийцам 2:8; при переходе к новому, Матфей 1:18, Матфей 2:19, Лука 13:1, Иоанн 7:14, Деяния 6:1, Римлянам 8:28, 1 Коринфянам 7:1, 1 Коринфянам 8:1, и в других местах; в пояснительной вставке или добавлении, Иоанн 3:19, Римлянам 5:8, 1 Коринфянам 1:12, Ефесянам 2:4, Ефесянам 5:32, и в других местах; ὡς δέ, Иоанн 2:9; καὶ... δέ, но также, Матфей 10:18, Лука 1:76, Иоанн 6:51, Римлянам 11:23, и в других местах; καὶ ἐὰν δέ, да даже если, Иоанн 8:16.
2. Противительное: но, с другой стороны, собственно, в ответ на предшествующее μέν (см. это слово) и отличая слово или предложение от предыдущего (в НЗ чаще всего без μέν; Bl., §77, 12): ἐὰν δέ, Матфей 6:14, Матфей 6:23, и в других местах; ἐγὼ (σὺ, и т. д.) δέ, Матфей 5:22, Матфей 6:6, Марк 8:29, и в других местах; ὁ δέ, αὐτὸς δέ, Марк 1:45, Лука 4:40, и в других местах; после отрицания, Матфей 6:19, Матфей 6:20, Римлянам 3:4, 1 Фессалоникийцам 5:21, и в других местах
Однокоренные слова
- ὅδεhóde · G3592тот же самый, т.е. этот или тот (множественное число эти или те); часто используется как личное местоимение
- δήdḗ · G1211частица усиления или ясности; теперь, тогда и т.д.
- οὐδέoudé · G3761не однако, т.е. ни, ни, даже не
- τοιόσδεtoiósde · G5107такой тогда, т.е. столь великий
- μηδέmēdé · G3366но не, даже не; в продолжающемся отрицании, ни
- εἰ δὲ μή(γε)ei dè mḗ(ge) · G1490но если не
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 2 702.
- Матфей 1:2 Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его;
- Матфей 1:3 Иуда родил Фареса и Зару от Фамари; Фарес родил Есрома; Есром родил Арама;
- Матфей 1:4 Арам родил Аминадава; Аминадав родил Наассона; Наассон родил Салмона;
- Матфей 1:5 Салмон родил Вооза от Рахавы; Вооз родил Овида от Руфи; Овид родил Иессея;
- Матфей 1:6 Иессей родил Давида царя; Давид царь родил Соломона от бывшей за Уриею;
- Матфей 1:7 Соломон родил Ровоама; Ровоам родил Авию; Авия родил Асу;
Все места
- Матфей стихов: 423
- Марк стихов: 141
- Лука стихов: 469
- Иоанн стихов: 188
- Деяния стихов: 484
- Римлянам стихов: 122
- 1 Коринфянам стихов: 164
- 2 Коринфянам стихов: 67
- Галатам стихов: 51
- Ефесянам стихов: 18
- Филиппийцам стихов: 23
- Колоссянам стихов: 4
- 1 Фессалоникийцам стихов: 14
- 2 Фессалоникийцам стихов: 11
- 1 Тимофею стихов: 27
- 2 Тимофею стихов: 21
- Титу стихов: 8
- Филимону стихов: 6
- Евреям стихов: 68
- Иаков стихов: 29
- 1 Петра стихов: 23
- 2 Петра стихов: 16
- 1 Иоанна стихов: 10
- 3 Иоанна стихов: 2
- Иуда стихов: 10
- Откровение стихов: 7
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.