γεννάωgennáō
производить потомство (собственно, от отца, но по расширению от матери); образно, возрождать
Греческий (Новый Завет) · G1080
Значения
1. об отце, родить: с винительным падежом, Матфей 1:1-16, Деяния 7:8, Деяния 7:29; с ἐκ, Матфей 1:3, Матфей 1:5, Матфей 1:6.
2. О матери, рождать, производить на свет: Лука 1:13, Лука 1:57, Лука 23:29, Иоанн 16:21; εἰς δουλείαν, Галатам 4:24. Страд.
(1) быть рождённым (о зачатии): Матфей 1:20
(2) родиться: Матфей 2:1, Матфей 2:4, Матфей 19:12, Матфей 26:24, Марк 14:21, Лука 1:35, Иоанн 3:4, Деяния 7:20, Римлянам 9:11, Евреям 11:23; с εἰς, Иоанн 16:21, Иоанн 18:37, 2 Петра 2:12; ἐν, Деяния 2:8, Деяния 22:3, (ἁμαρτίαις), Иоанн 9:34; ἀπό, Евреям 11:12; ἐκ, Иоанн 1:13, Иоанн 3:6, Иоанн 8:41; с прилагательным, τυφλὸς γ., Иоанн 9:2; [Ῥωμαῖος], Деяния 22:28; κατὰ σάρκα: κ. πνεῦμα: Галатам 4:29. Метафорически; μάχας, 2 Тимофею 2:23; ὑμᾶς ἐγέννησα, 1 Коринфянам 4:15, (ὅν), Phm 10; в цитате, Псалтирь 2:7 (LXX), Деяния 13:33, Евреям 1:5, Евреям 5:5; о христианах как рождённых от Бога, возрождённых: Иоанн 1:13, Иоанн 3:3, Иоанн 3:5-8, 1 Иоанна 2:29, 1 Иоанна 3:9, 1 Иоанна 4:7, 1 Иоанна 5:1, 1 Иоанна 5:4, 1 Иоанна 5:18 (ср. ἀνα-γεννάω).
Однокоренные слова
- γένοςgénos · G1085"родство" (абстрактное или конкретное, буквальное или образное, индивидуальное или коллективное)
- γέννησιςgénnēsis · G1083рождение
- γέννημαgénnēma · G1081потомство; по аналогии, продукт (буквально или образно)
- ἀναγεννάωanagennáō · G313рождать или (по расширению) рожать (снова)
- γεννητόςgennētós · G1084рожденный
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 97.
- Матфей 1:2 Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его;
- Матфей 1:3 Иуда родил Фареса и Зару от Фамари; Фарес родил Есрома; Есром родил Арама;
- Матфей 1:4 Арам родил Аминадава; Аминадав родил Наассона; Наассон родил Салмона;
- Матфей 1:5 Салмон родил Вооза от Рахавы; Вооз родил Овида от Руфи; Овид родил Иессея;
- Матфей 1:6 Иессей родил Давида царя; Давид царь родил Соломона от бывшей за Уриею;
- Матфей 1:7 Соломон родил Ровоама; Ровоам родил Авию; Авия родил Асу;
Все места
- Матфей 1:2, 1:3, 1:4, 1:5, 1:6, 1:7, 1:8, 1:9, 1:10, 1:11, 1:12, 1:13, 1:14, 1:15, 1:16, 1:20, 2:1, 2:4, 19:12, 26:24
- Марк 14:21
- Лука 1:13, 1:35, 1:57, 23:29
- Иоанн 1:13, 3:3, 3:4, 3:5, 3:6, 3:7, 3:8, 8:41, 9:2, 9:19, 9:20, 9:32, 9:34, 16:21, 18:37
- Деяния 2:8, 7:8, 7:20, 7:29, 13:33, 22:3, 22:28
- Римлянам 9:11
- 1 Коринфянам 4:15
- Галатам 4:23, 4:24, 4:29
- 2 Тимофею 2:23
- Филимону 1:10
- Евреям 1:5, 5:5, 11:12, 11:23
- 2 Петра 2:12
- 1 Иоанна 2:29, 3:9, 4:7, 5:1, 5:4, 5:18
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.