תָּפַשׂtâphas

схватить, владеть

Произношение: taw-fas' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H8610

Значения

Qal

1. схватить, взять, (рукой) (Бытие 39:12; Исаия 3:6; Второзаконие 21:19)

2. чтобы владеть, владеть, искусно пользоваться: держать меч בַּכָּף Иезекииль 21:16 (винительный падеж опущен), сравни Иезекииль 30:21 (ב при слове «меч»), и особенно причастие: תִּפֵשׂ הַקֶּשֶׁת Амос 2:15, תֹּפֵשׂ כִנּוֺר Бытие 4:21 (J), מַגָּל ׳ ת Иеремия 50:16, תֹּפְשֵׂי מָגֵן Иеремия 46:9a (вычеркнуть ׳ ת Иеремия 46:9b ᵐ5 Gie Co Du), מָשׁוֺט ׳ ת Иезекииль 27:29, חֲרָבוֺת Иезекииль 38:4 даже הַתּוֺרָה ׳ ת Иеремия 2:8 те, кто обращается (имеет дело, сведущ) с законом, הַמִּלְחָמָה ׳ ת Числа 31:27 (P) искусные в войне. — Иеремия 34:8 см. ниже (Иезекииль 21:16; Иезекииль 30:21; Амос 2:15)

Niph`al: быть схваченным, арестованным, пойманным (Иезекииль 19:4; Иеремия 50:24; Иеремия 51:41)

Pi`el: хватать руками, или читать תִּתָּפֵשׂ Niph`al несовершенное 3 лицо женский род единственное число (Притчи 30:28)

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 65.

  • Бытие 4:21 Имя брату его Иувал: он был отец всех играющих на гуслях и свирели.
  • Бытие 39:12 она схватила его за одежду его и сказала: ложись со мной. Но он, оставив одежду свою в руках ее, побежал и выбежал вон.
  • Числа 5:13 и переспит кто с ней и излиет семя, и это будет скрыто от глаз мужа ее, и она осквернится тайно, и не будет на нее свидетеля, и не будет уличена,
  • Числа 31:27 и раздели добычу пополам между воевавшими, ходившими на войну, и между всем обществом;
  • Второзаконие 9:17 и взял я обе скрижали, и бросил их из обеих рук своих, и разбил их пред глазами вашими.
  • Второзаконие 20:19 Если долгое время будешь держать в осаде какой-нибудь город, чтобы завоевать его и взять его, то не порти дерев его, от которых можно питаться, и не опустошай окрестностей, ибо дерево на поле не человек, чтобы могло уйти от тебя в укрепление;
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).