תָּמַםtâmam
быть завершённым, оконченным
Произношение: taw-mam' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H8552
Значения
Qal
1. быть оконченным, завершённым (Второзаконие 31:24; Второзаконие 31:30; Иов 31:40)
2. быть оконченным, прийти к концу, прекратиться (Бытие 47:18; Левит 25:29; Иеремия 1:3)
3. быть полным (1 Царств 16:11)
4. быть истраченным, истощённым, израсходованным (Бытие 47:15; Бытие 47:18; Левит 26:20)
5. быть окончченным, истреблённым, уничтоженным (Числа 14:33; Числа 14:35; Числа 17:28)
6. быть совершенным, целостным, невредимым (Псалтирь 19:14)
7. дважды, весьма странно, si vera 1., переходный (Псалтирь 64:7; Иеремия 27:8)
Hiph`il: construct, id. (Иезекииль 22:15; 2 Царств 20:18; 4 Царств 22:4)
1. окончить, завершить, усовершенствовать (2 Царств 20:18; Иезекииль 24:10)
2. закончить, перестать делать (Исаия 33:1)
3. завершить, подвести итог (4 Царств 22:4; Даниил 8:23; Даниил 9:24)
4. уничтожить (Иезекииль 22:15)
5. каузатив (от Qal 6) (Иов 22:3)
Hithpa`el: (поздняя форма, см. Qal 6) (2 Царств 22:26; Псалтирь 18:26)
Однокоренные слова
- מְתֹםmᵉthôm · H4974здоровье; также (наречие) полностью
- תָּםtâm · H8535полный; обычно (морально) благочестивый; конкретно, кроткий, дорогой
- תֹּםtôm · H8537полнота; переносно, процветание; обычно (морально) невинность
- תָּמִיםtâmîym · H8549целый (буквально, переносно или морально); также (как существительное) целостность, истина
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 63.
- Бытие 47:15 И серебро истощилось в земле Египетской и в земле Ханаанской. Все Египтяне пришли к Иосифу и говорили: дай нам хлеба; зачем нам умирать пред тобою, потому что серебро вышло у нас?
- Бытие 47:18 И прошел этот год; и пришли к нему на другой год и сказали ему: не скроем от господина нашего, что серебро истощилось и стада скота нашего у господина нашего; ничего не осталось у нас пред господином нашим, кроме тел наших и земель наших;
- Левит 25:29 Если кто продаст жилой дом в городе, огражденном стеною, то выкупить его можно до истечения года от продажи его: в течение года выкупить его можно;
- Левит 26:20 и напрасно будет истощаться сила ваша, и земля ваша не даст произрастений своих, и дерева земли вашей не дадут плодов своих.
- Числа 14:33 а сыны ваши будут кочевать в пустыне сорок лет, и будут нести наказание за блудодейство ваше, доколе не погибнут все тела ваши в пустыне;
- Числа 14:35 Я, Господь, говорю, и так и сделаю со всем сим злым обществом, восставшим против Меня: в пустыне сей все они погибнут и перемрут.
Все места
- Бытие 47:15, 47:18
- Левит 25:29, 26:20
- Числа 14:33, 14:35, 17:13, 32:13
- Второзаконие 2:14, 2:15, 2:16, 31:24, 31:30, 34:8
- Иисус Навин 3:16, 3:17, 4:1, 4:10, 4:11, 5:6, 5:8, 8:24, 10:20
- 1 Царств 16:11
- 2 Царств 15:24, 20:18, 22:26
- 3 Царств 6:22, 7:22, 14:10
- 4 Царств 7:13, 22:4
- Иов 22:3, 31:40
- Псалтирь 9:6, 18:25, 19:13, 64:6, 73:19, 102:27, 104:35
- Исаия 16:4, 18:5, 33:1
- Иеремия 1:3, 14:15, 24:10, 27:8, 36:23, 37:21, 44:12, 44:18, 44:27
- Плач Иеремии 3:22, 4:22
- Иезекииль 22:15, 24:10, 24:11, 47:12
- Даниил 8:23, 9:24
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).