שָׂרַףsâraph
жечь
Произношение: saw-raf' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H8313
Значения
Qal: жечь (Иисус Навин 11:9; Исаия 47:14; Числа 19:5)
1. при изготовлении кирпичей (Бытие 11:3)
2.
a. с винительным падежом вещи, обычно чтобы уничтожить (Судьи 9:52; Судьи 12:1; 3 Царств 16:18)
b. сжигать (Иисус Навин 7:25; Судьи 14:15; Судьи 15:6)
Niph`al: быть сожжённым (Иисус Навин 7:15; Притчи 6:27; Иеремия 38:17)
Pi`el: сжигающий (Амос 6:10)
Pu`al: был сожжён (Левит 10:16)
Однокоренные слова
- מִשְׂרָפָהmisrâphâh · H4955горение, т.е. кремация (трупа) или кальцинация (извести)
- רֶשֶׁףresheph · H7565горящий уголь; по аналогии, молния; образно, стрела (как сверкающая в воздухе); конкретно, лихорадка
- שָׂרָףsârâph · H8314горящий, т.е. (переносно) ядовитый (змей); конкретно, серафим или символическое существо (из-за их медного цвета)
- שְׂרֵפָהsᵉrêphâh · H8316кремация
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 117.
- Бытие 11:3 И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжем огнем. И стали у них кирпичи вместо камней, а земляная смола вместо извести.
- Бытие 38:24 Прошло около трех месяцев, и сказали Иуде, говоря: Фамарь, невестка твоя, впала в блуд, и вот, она беременна от блуда. Иуда сказал: выведите ее, и пусть она будет сожжена.
- Исход 12:10 не оставляйте от него до утра и кости его не сокрушайте, но оставшееся от него до утра сожгите на огне.
- Исход 29:14 а мясо тельца и кожу его и нечистоты его сожги на огне вне стана: это - жертва за грех.
- Исход 29:34 если останется от мяса вручения и от хлеба до утра, то сожги остаток на огне: не должно есть его, ибо это святыня.
- Исход 32:20 и взял тельца, которого они сделали, и сжег его в огне, и стер в прах, и рассыпал по воде, и дал ее пить сынам Израилевым.
Все места
- Бытие 11:3, 38:24
- Исход 12:10, 29:14, 29:34, 32:20
- Левит 4:12, 4:21, 6:30, 7:17, 7:19, 8:17, 8:32, 9:11, 10:6, 10:16, 13:52, 13:55, 13:57, 16:27, 16:28, 19:6, 20:14, 21:9
- Числа 16:39, 19:5, 19:8, 31:10
- Второзаконие 7:5, 7:25, 9:21, 12:3, 12:31, 13:16
- Иисус Навин 6:24, 7:15, 7:25, 8:28, 11:6, 11:9, 11:11, 11:13
- Судьи 9:52, 12:1, 14:15, 15:6, 18:27
- 1 Царств 30:1, 30:3, 30:14, 31:12
- 2 Царств 23:7
- 3 Царств 9:16, 13:2, 15:13, 16:18
- 4 Царств 10:26, 17:31, 23:4, 23:6, 23:11, 23:15, 23:16, 23:20, 25:9
- 1 Паралипоменон 14:12
- 2 Паралипоменон 15:16, 16:14, 34:5, 36:19
- Неемия 4:2
- Псалтирь 46:9, 74:8, 80:16
- Притчи 6:27
- Исаия 1:7, 44:16, 44:19, 47:14
- Иеремия 7:31, 19:5, 21:10, 32:29, 34:2, 34:5, 34:22, 36:25, 36:27, 36:28, 36:29, 36:32, 37:8, 37:10, 38:17, 38:18, 38:23, 39:8, 43:12, 43:13, 51:32, 52:13
- Иезекииль 5:4, 16:41, 23:47, 43:21
- Амос 2:1
- Михей 1:7
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).