שָׁקָהshâqâh
Hiph`il: давать пить воду, поить, для Qal см.
Произношение: shaw-kaw' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H8248
Значения
שָׁתָה (Бытие 2:6; Числа 5:27; Числа 20:8)
1. поливать, орошать, землю (Бытие 2:6; Бытие 2:10; Иоиль 4:18)
2. поить, давать пить, обычно подлежащее человек, винительный падеж животного (Бытие 24:14; Бытие 24:46; Бытие 29:2)
Pu`al: поится, (освежается, укрепляется) (Иов 21:24; Амос 8:8)
Однокоренные слова
- מַשְׁקֶהmashqeh · H4945собственно, заставляющий пить, т.е. дворецкий; по импликации (непереходно) напиток (сам); образно, хорошо орошаемая область
- רַבְשָׁקֵהRabshâqêh · H7262Рабсак, вавилонский чиновник
- שִׁקֻּוshiqquv · H8249(множественное собирательное) глоток
- שִׁקּוּיshiqqûwy · H8250напиток; влага, т.е. (переносно) освежение
- שֹׁקֶתshôqeth · H8268корыто (для поения)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 61.
- Бытие 2:6 но пар поднимался с земли и орошал все лице земли.
- Бытие 2:10 Из Едема выходила река для орошения рая; и потом разделялась на четыре реки.
- Бытие 19:32 итак напоим отца нашего вином, и переспим с ним, и восставим от отца нашего племя.
- Бытие 19:33 И напоили отца своего вином в ту ночь; и вошла старшая и спала с отцом своим в ту ночь; а он не знал, когда она легла и когда встала.
- Бытие 19:34 На другой день старшая сказала младшей: вот, я спала вчера с отцом моим; напоим его вином и в эту ночь; и ты войди, спи с ним, и восставим от отца нашего племя.
- Бытие 19:35 И напоили отца своего вином и в эту ночь; и вошла младшая и спала с ним; и он не знал, когда она легла и когда встала.
Все места
- Бытие 2:6, 2:10, 19:32, 19:33, 19:34, 19:35, 21:19, 24:14, 24:18, 24:19, 24:43, 24:45, 24:46, 29:2, 29:3, 29:7, 29:8, 29:10
- Исход 2:16, 2:17, 2:19, 32:20
- Числа 5:24, 5:26, 5:27, 20:8
- Второзаконие 11:10
- Судьи 4:19
- 1 Царств 30:11
- 2 Царств 23:15
- 1 Паралипоменон 11:17
- 2 Паралипоменон 28:15
- Есфирь 1:7
- Иов 21:24, 22:7
- Псалтирь 36:8, 60:3, 69:21, 78:15, 80:5, 104:11, 104:13
- Притчи 25:21
- Екклесиаст 2:6
- Песнь Песней 8:2
- Исаия 27:3, 43:20
- Иеремия 8:14, 9:15, 16:7, 23:15, 25:15, 25:17, 35:2
- Иезекииль 17:7, 32:6
- Иоиль 3:18
- Амос 2:12
- Аввакум 2:15
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).