שָׂכַרsâkar
סָכַר: нанимать, (= שָׂכַר; ס ошибочно вместо שׂ)
Произношение: saw-kar' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H7936
Значения
שָׂכַר: нанимать
Qal: нанимать (Второзаконие 23:5; 4 Царств 7:6; Неемия 6:12)
Niph`al: наниматься (1 Царств 2:5)
Hithpa`el: зарабатывать плату (Аггей 1:6)
Однокоренные слова
- כָּרָהkârâh · H3739покупать
- שָׁכַרshâkar · H7937становиться навеселе; в квалифицированном смысле, насыщать стимулирующим напитком или (образно) влиянием
- מַשְׂכֹּרֶתmaskôreth · H4909плата или награда
- שָׂכִירsâkîyr · H7916человек по найму за день или год
- שֶׂכֶרseker · H7938заработная плата
- שָׂכָרsâkâr · H7939плата по контракту; конкретно, жалованье, плата за проезд, содержание; по подразумеванию, компенсация, выгода
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 21.
- Бытие 30:16 Иаков пришел с поля вечером, и Лия вышла ему навстречу и сказала: войди ко мне сегодня, ибо я купила тебя за мандрагоры сына моего. И лег он с нею в ту ночь.
- Второзаконие 23:4 потому что они не встретили вас с хлебом и водою на пути, когда вы шли из Египта, и потому что они наняли против тебя Валаама, сына Веорова, из Пефора Месопотамского, чтобы проклясть тебя;
- Судьи 9:4 И дали ему семьдесят сиклей серебра из дома Ваалверифа; Авимелех нанял на оные праздных и своевольных людей, которые и пошли за ним.
- Судьи 18:4 Он сказал им: то и то сделал для меня Миха, нанял меня, и я у него священником.
- 1 Царств 2:5 сытые работают из хлеба, а голодные отдыхают; даже бесплодная рождает семь раз, а многочадная изнемогает.
- 2 Царств 10:6 И увидели Аммонитяне, что они сделались ненавистными для Давида; и послали Аммонитяне нанять Сирийцев из Беф-Рехова и Сирийцев Сувы двадцать тысяч пеших, у царя Амаликитского Маахи тысячу человек и из Истова двенадцать тысяч человек.
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).