שָׁטַףshâṭaph
переливаться через край, ополаскивать или смывать
Произношение: shaw-taf' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H7857
Значения
Qal
1. выходить из берегов (Исаия 8:8; Иеремия 47:2; Даниил 11:10)
2. течь, струиться (Псалтирь 78:20; 2 Паралипоменон 32:4)
3. ополаскивать или смывать (3 Царств 22:38; Левит 15:11; Иезекииль 16:9)
Niph`al: быть ополоснутым, смытым, быть унесённым (Левит 15:12; Даниил 11:22; Даниил 11:26)
Pu`al: ополоснутый (Левит 6:21)
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 31.
- Левит 6:28 глиняный сосуд, в котором она варилась, должно разбить; если же она варилась в медном сосуде, то должно его вычистить и вымыть водою;
- Левит 15:11 и всякий, к кому прикоснется имеющий истечение, не омыв рук своих водою, должен вымыть одежды свои и омыться водою, и нечист будет до вечера;
- Левит 15:12 глиняный сосуд, к которому прикоснется имеющий истечение, должно разбить, а всякий деревянный сосуд должно вымыть водою и будет чист.
- 3 Царств 22:38 И обмыли колесницу на пруде Самарийском, и псы лизали кровь его, и омывали блудницы, по слову Господа, которое Он изрек.
- 2 Паралипоменон 32:4 И собралось множество народа, и засыпали все источники и поток, протекавший по стране, говоря: да не найдут цари Ассирийские, придя сюда, много воды и да не укрепятся.
- Иов 14:19 вода стирает камни; разлив ее смывает земную пыль: так и надежду человека Ты уничтожаешь.
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).