Midvash

שׂוּםsûwm

שׂוּם: класть, помещать, ставить

Произношение: soom · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H7760

Значения

Qal: класть, ставить (Бытие 21:14; 2 Паралипоменон 1:5; Иезекииль 17:4)

1.

a. класть, ставить в место (Бытие 2:8; Бытие 28:11; 4 Царств 10:8)

b. класть что-либо на (Числа 21:8; Числа 21:9; Бытие 24:17)

c. класть, возлагать, ставить (4 Царств 11:16; 2 Паралипоменон 23:15; Иов 18:2)

d. класть (Иисус Навин 24:7; Исход 8:19; Бытие 30:36)

2. устанавливать, направлять

a. простирать (Судьи 7:22; Исаия 47:6)

b. направлять לֵב (ум) к, обращать внимание на, с ל (1 Царств 9:20; Второзаконие 32:46; Иезекииль 40:4)

c. обращать лицо (פָּנִים) к (Бытие 31:21; Иеремия 42:15; Иеремия 42:17)

3.

a. устанавливать, определять (Числа 24:23)

b. устанавливать, вводить закон, устав (Исход 15:25; Иисус Навин 24:25; Притчи 8:29)

c. устанавливать, основывать народ (Исаия 44:7; Псалтирь 89:30)

d. ставить, назначать (правителем, должностным лицом) (Исход 1:11; Исход 5:14; Исход 18:21)

e. ставить, делать, творить (Бытие 13:16; Бытие 32:13; Бытие 48:20)

f. устанавливать, определять, назначать (Иеремия 5:22; Иов 38:5; Иов 38:33)

4.

a. ставить, располагать (Иисус Навин 8:13; 4 Царств 10:24; Иеремия 9:7)

b. помещать, класть на место (1 Царств 21:7; Иезекииль 21:27; Числа 4:6)

c. воздвигать (3 Царств 2:19; Иеремия 11:13; Бытие 18:18)

d. = сажать (Исаия 28:25; Исаия 41:19; Иезекииль 17:5)

e. устремлять, останавливать (лицо) (4 Царств 8:11; 3 Царств 9:8)

5.

a. делать вещь или лицо (винительный падеж) чем-либо, превращать в (ל) (Иисус Навин 6:18; Михей 1:6; Бытие 21:13)

b. делать, поставлять (1 Царств 8:1; 1 Царств 18:13; 1 Царств 22:7)

c. совершать, осуществлять (Исход 10:2; Иеремия 32:20; Исаия 66:19)

d. назначать, давать (Числа 6:26; Исаия 61:3; Иов 17:3)

Hiph`il: я сделаю его знамением (Иезекииль 14:8; Иезекииль 21:21; Иов 4:20)

Hoph`al: поставлено было пред ним, чтобы есть (Бытие 24:33; Бытие 50:26)

שׂוּמָה: возможно, существительное женского рода, знак неудачи, мрачный взгляд (2 Царств 13:32)

: ставить, делать

Pe`al

1. делать (Даниил 3:10; Ездра 6:1; Ездра 6:12)

2. делать, назначать (Даниил 5:12; Ездра 5:14)

3. устанавливать, определять (Даниил 6:15; Даниил 3:12; Даниил 6:14)

Pe`il: делается (Ездра 4:19; Ездра 5:17; Ездра 6:8)

Hithpe`el: быть сделанным (Ездра 4:24; Даниил 2:5; Ездра 5:8)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 585.

  • Бытие 2:8 И насадил Господь Бог рай в Едеме на востоке, и поместил там человека, которого создал.
  • Бытие 4:15 И сказал ему Господь Бог: за то всякому, кто убьет Каина, отомстится всемеро. И сделал Господь Бог Каину знамение, чтобы никто, встретившись с ним, не убил его.
  • Бытие 6:16 И сделай отверстие в ковчеге, и в локоть сведи его вверху, и дверь в ковчег сделай с боку его; устрой в нем нижнее, второе и третье жилье.
  • Бытие 9:23 Сим же и Иафет взяли одежду и, положив ее на плечи свои, пошли задом и покрыли наготу отца своего; лица их были обращены назад, и они не видали наготы отца своего.
  • Бытие 13:16 и сделаю потомство твое, как песок земной; если кто может сосчитать песок земной, то и потомство твое сочтено будет;
  • Бытие 21:13 и от сына рабыни Я произведу великий народ, потому что он семя твое.
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).