Midvash

שָׁבַתshâbath

שָׁבַת: прекращать(ся), переставать, покоиться

Произношение: shaw-bath' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H7673

Значения

Qal

1. прекращаться (Бытие 8:22; Иисус Навин 5:12; Исаия 14:4)

2. переставать, покоиться от труда

Niph`al: прекращаться (Исаия 17:3; Иезекииль 6:6; Иезекииль 30:18)

Hiph`il

1. заставить прекратиться, положить конец (Осия 2:13; 2 Паралипоменон 16:5; Неемия 4:5)

2. = истреблять, уничтожать (4 Царств 23:5; 4 Царств 23:11; Амос 8:4)

3. заставить перестать (Иезекииль 16:41; Иезекииль 34:10; Исход 5:5)

4. удалять (Иезекииль 23:27; Иезекииль 23:48; Псалтирь 89:45)

5. заставить потерпеть неудачу (Левит 2:12; Иеремия 48:35; Руфь 4:14)

שָׁבַת: хранить, соблюдать, (субботу)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 71.

  • Бытие 2:2 И совершил Бог к седьмому дню дела Свои, которые Он делал, и почил в день седьмый от всех дел Своих, которые делал.
  • Бытие 2:3 И благословил Бог седьмой день, и освятил его, ибо в оный почил от всех дел Своих, которые Бог творил и созидал.
  • Бытие 8:22 впредь во все дни земли сеяние и жатва, холод и зной, лето и зима, день и ночь не прекратятся.
  • Исход 5:5 И сказал фараон: вот, народ в земле сей многочислен, и вы отвлекаете его от работ его.
  • Исход 12:15 Семь дней ешьте пресный хлеб; с самого первого дня уничтожьте квасное в домах ваших, ибо кто будет есть квасное с первого дня до седьмого дня, душа та истреблена будет из среды Израиля.
  • Исход 16:30 И покоился народ в седьмой день.
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).