רָנַןrânan
רוּן: одолеть
Произношение: raw-nan' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H7442
Значения
Hithpo`el: как герой, одолённый вином, кричать (Псалтирь 78:65; Левит 21:7; Притчи 29:6)
רָנַן: издавать звонкий крик
Qal: издавать звонкий крик (Притчи 29:6; Исаия 35:6; Исаия 24:14)
1. в радости, ликовании, || צָהַל (Иеремия 31:7; Исаия 12:6; Исаия 24:14)
2. в беде (Плач Иеремии 2:19)
3. громко взывать, в призыве, увещании (мудрости) (Притчи 1:20; Притчи 8:3)
Pi`el: издавать звонкий крик (Иеремия 31:12; Иеремия 51:48; Псалтирь 51:16)
Pu`al: звонкого крика не будет издано (|| יְרֹעַ֑ע) (Исаия 16:10)
Hiph`il: заставлять звенеть (Иов 29:13; Псалтирь 65:9; Псалтирь 32:11)
Hithpo`lel: сравни רון (Псалтирь 78:65)
Однокоренные слова
- אֲרָןʼĂrân · H765Аран, едомитянин
- אַרְנוֹןʼArnôwn · H769Арнон, река к востоку от Иордана, также ее территория
- רֹןrôn · H7438крик (об избавлении)
- רִנָּהrinnâh · H7440собственно, скрип (или пронзительный звук), т.е. крик (радости или печали)
- רֶנֶןrenen · H7443страус (от его плача)
- רַנֵּןrannên · H7444кричать (от радости)
- רְנָנָהrᵉnânâh · H7445крик (от радости)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 54.
- Левит 9:24 и вышел огонь от Господа и сжег на жертвеннике всесожжение и тук; и видел весь народ, и воскликнул от радости, и пал на лице свое.
- Второзаконие 32:43 Веселитесь, небеса, вместе с Ним, и поклонитесь Ему, все Ангелы Божии. Веселитесь, язычники, с народом Его и да укрепятся все сыны Божии! ибо Он отмстит за кровь рабов Своих, и воздаст мщение врагам Своим, и ненавидящим Его воздаст, и очистит Господь землю Свою и народ Свой!
- 1 Паралипоменон 16:33 Да ликуют вместе все дерева дубравные пред лицем Господа, ибо Он идет судить землю.
- Иов 29:13 Благословение погибавшего приходило на меня, и сердцу вдовы доставлял я радость.
- Иов 38:7 при общем ликовании утренних звезд, когда все сыны Божии восклицали от радости?
- Псалтирь 5:11 Осуди их, Боже, да падут они от замыслов своих; по множеству нечестия их, отвергни их, ибо они возмутились против Тебя.
Все места
- Левит 9:24
- Второзаконие 32:43
- 1 Паралипоменон 16:33
- Иов 29:13, 38:7
- Псалтирь 5:11, 20:5, 32:11, 33:1, 35:27, 51:14, 59:16, 63:7, 65:8, 67:4, 71:23, 78:65, 81:1, 84:2, 89:12, 90:14, 92:4, 95:1, 96:12, 98:4, 98:8, 132:9, 132:16, 145:7, 149:5
- Притчи 1:20, 8:3, 29:6
- Исаия 12:6, 16:10, 24:14, 26:19, 35:2, 35:6, 42:11, 44:23, 49:13, 52:8, 52:9, 54:1, 61:7, 65:14
- Иеремия 31:7, 31:12, 51:48
- Плач Иеремии 2:19
- Софония 3:14
- Захария 2:10
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).