קוּץqûwts
испытывать отвращение, омерзение, тошнотворный ужас
Произношение: koots · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H6973
Значения
Qal
1. испытывать отвращение к чему-либо, гнушаться, с ב при предмете Числа 21:5 (J E), Бытие 27:46 (P), Притчи 3:11 (|| מָאַס); с ב при лице Левит 20:23 (H; подлежащее ׳ י); так 3 Царств 11:25, но Kit (по ᵑ6, сравни ᵐ5) предлагает וַ֫יָּצֶק (√ צוק Hiph`il стеснять). (Числа 21:5; Бытие 27:46; Притчи 3:11)
2. испытывать тошнотворный ужас (Исход 1:12; Числа 22:3; Исаия 7:16)
Hiph`il: но слабо, читать נְצִיקֶנָּה (√ צוק) (Исаия 7:6)
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 9.
- Бытие 27:46 И сказала Ревекка Исааку: я жизни не рада от дочерей Хеттейских; если Иаков возьмет жену из дочерей Хеттейских, каковы эти, из дочерей этой земли, то к чему мне и жизнь?
- Исход 1:12 Но чем более изнуряли его, тем более он умножался и тем более возрастал, так что Египтяне опасались сынов Израилевых.
- Левит 20:23 Не поступайте по обычаям народа, который Я прогоняю от вас; ибо они все это делали, и Я вознегодовал на них,
- Числа 21:5 и говорил народ против Бога и против Моисея: зачем вывели вы нас из Египта, чтоб умереть нам в пустыне, ибо здесь нет ни хлеба, ни воды, и душе нашей опротивела эта негодная пища.
- Числа 22:3 и весьма боялись Моавитяне народа сего, потому что он был многочислен; и устрашились Моавитяне сынов Израилевых.
- 3 Царств 11:25 И был он противником Израиля во все дни Соломона. Кроме зла, причиненного Адером, он всегда вредил Израилю и сделался царем Сирии.
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).