צָלַחtsâlach

צָלַח: устремляться

Произношение: tsaw-lakh' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H6743

Значения

Qal: устремляться (1 Царств 10:6; 2 Царств 19:18; Амос 5:6)

צָלֵחַ: продвигаться, преуспевать

Qal: преуспевать (Иеремия 12:1; Иеремия 13:7; Числа 14:41)

Hiph`il

1. делать успешным, приводить к успешному исходу (Бытие 24:21; Бытие 24:40; Бытие 24:42)

2. являть, испытывать успех (3 Царств 22:12; 3 Царств 22:15; 2 Паралипоменон 18:11)

: преуспевать

Haph`el

1. давать преуспеть (Даниил 3:30)

2. являть успех, быть успешным, иметь успех, преуспевать (Даниил 6:29; Ездра 6:14; Ездра 5:8)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 65.

  • Бытие 24:21 Человек тот смотрел на нее с изумлением в молчании, желая уразуметь, благословил ли Господь путь его, или нет.
  • Бытие 24:40 Он сказал мне: Господь Бог, пред лицем Которого я хожу, пошлет с тобою Ангела Своего и благоустроит путь твой, и возьмешь жену сыну моему из родных моих и из дома отца моего;
  • Бытие 24:42 И пришел я ныне к источнику, и сказал: Господи, Боже господина моего Авраама! Если Ты благоустроишь путь, который я совершаю,
  • Бытие 24:56 Он сказал им: не удерживайте меня, ибо Господь благоустроил путь мой; отпустите меня, и я пойду к господину моему.
  • Бытие 39:2 И был Господь с Иосифом: он был успешен в делах и жил в доме господина своего, Египтянина.
  • Бытие 39:3 И увидел господин его, что Господь с ним и что всему, что он делает, Господь в руках его дает успех.
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).