פָּרַשׂpâras
расстилать, распростирать
Произношение: paw-ras' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H6566
Значения
Qal: действительный залог, страдательный залог (Плач Иеремии 1:10; Иов 11:13; Руфь 3:9)
1. расстилать (Судьи 8:25; Второзаконие 22:17; Второзаконие 32:11)
2. распростирать (2 Царств 17:19; 4 Царств 8:15; Руфь 3:9)
Niph`al: быть рассеянным (Иезекииль 17:21; Иезекииль 34:12)
Pi`el
1. расстилать
b. расстилать (Исаия 25:11)
2. = рассеивать, (?) (Захария 2:10; Псалтирь 68:15)
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 67.
- Исход 9:29 Моисей сказал ему: как скоро я выйду из города, простру руки мои к Господу на небо, громы перестанут, и града и дождя более не будет, дабы ты узнал, что Господня земля;
- Исход 9:33 И вышел Моисей от фараона из города и простер руки свои к Господу, и прекратились гром и град, и дождь перестал литься на землю.
- Исход 25:20 и будут херувимы с распростертыми вверх крыльями, покрывая крыльями своими крышку, а лицами своими будут друг к другу: к крышке будут лица херувимов.
- Исход 37:9 и были херувимы с распростертыми вверх крыльями и покрывали крыльями своими крышку, а лицами своими были обращены друг к другу; к крышке были лица херувимов.
- Исход 40:19 распростер покров над скиниею, и положил покрышку поверх сего покрова, как повелел Господь Моисею.
- Числа 4:6 и положат на нее покров из кож синего цвета, и сверх его накинут покрывало все из голубой шерсти, и вложат шесты его;
Все места
- Исход 9:29, 9:33, 25:20, 37:9, 40:19
- Числа 4:6, 4:7, 4:8, 4:11, 4:13, 4:14
- Второзаконие 22:17, 32:11
- Судьи 8:25
- Руфь 3:9
- 2 Царств 17:19
- 3 Царств 6:27, 8:7, 8:22, 8:38, 8:54
- 4 Царств 8:15, 19:14
- 1 Паралипоменон 28:18
- 2 Паралипоменон 3:13, 5:8, 6:12, 6:13, 6:29
- Ездра 9:5
- Иов 11:13, 36:30, 39:26
- Псалтирь 44:20, 68:14, 105:39, 140:5, 143:6
- Притчи 13:16, 29:5, 31:20
- Исаия 1:15, 19:8, 25:11, 33:23, 37:14, 65:2
- Иеремия 4:31, 48:40, 49:22
- Плач Иеремии 1:10, 1:13, 1:17, 4:4
- Иезекииль 2:10, 12:13, 16:8, 17:20, 17:21, 19:8, 32:3
- Осия 5:1, 7:12
- Иоиль 2:2
- Михей 3:3
- Захария 2:6
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).