פָּעַלpâʻal
делать, совершать
Произношение: paw-al' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H6466
Значения
Qal: действительный залог (Второзаконие 32:27; Числа 23:23; Исход 15:17)
1. делать, совершать
a. о Боге (Числа 23:23; Второзаконие 32:27; Иов 33:29)
b. о людях (Псалтирь 11:3; Иов 11:8; Иов 7:20)
c. об облаках (Иов 37:12)
2. создавать
a. о Боге (Исход 15:17; Притчи 16:4; Псалтирь 7:16)
b. о человеке (Исаия 44:12; Исаия 44:15; Псалтирь 7:16)
Однокоренные слова
- אֶלְפַּעַלʼElpaʻal · H508Елпаал, израильтянин
- אֶפֶסʼepheç · H657Прекращение, т.е. конец (особенно земли); часто используется как наречие, не далее; также лодыжка (в двойственном числе), как оконечность ноги или ступни.
- מִפְעָלmiphʻâl · H4659исполнение
- פֹּעַלpôʻal · H6467действие или работа (конкретно)
- פְּעֻלָּהpᵉʻullâh · H6468(абстрактно) работа
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 57.
- Исход 15:17 Введи его и насади его на горе достояния Твоего, на месте, которое Ты соделал жилищем Себе, Господи, во святилище, которое создали руки Твои, Владыка!
- Числа 23:23 нет волшебства в Иакове и нет ворожбы в Израиле. В свое время скажут об Иакове и об Израиле: вот что творит Бог!
- Второзаконие 32:27 но отложил это ради озлобления врагов, чтобы враги его не возомнили и не сказали: наша рука высока, и не Господь сделал все сие.
- Иов 7:20 Если я согрешил, то что я сделаю Тебе, страж человеков! Зачем Ты поставил меня противником Себе, так что я стал самому себе в тягость?
- Иов 11:8 Он превыше небес,- что можешь сделать? глубже преисподней,- что можешь узнать?
- Иов 22:17 Они говорили Богу: отойди от нас! и что сделает им Вседержитель?
Все места
- Исход 15:17
- Числа 23:23
- Второзаконие 32:27
- Иов 7:20, 11:8, 22:17, 31:3, 33:29, 34:8, 34:22, 34:32, 35:6, 36:3, 36:23, 37:12
- Псалтирь 5:5, 6:8, 7:13, 7:15, 11:3, 14:4, 15:2, 28:3, 31:19, 36:12, 44:1, 53:4, 58:2, 59:2, 64:2, 68:28, 74:12, 92:7, 92:9, 94:4, 94:16, 101:8, 119:3, 125:5, 141:4, 141:9
- Притчи 10:29, 16:4, 21:15, 30:20
- Исаия 26:12, 31:2, 41:4, 43:13, 44:12, 44:15
- Осия 6:8, 7:1
- Михей 2:1
- Аввакум 1:5
- Софония 2:3
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).