פָּלָאpâlâʼ
быть превосходящим, чрезвычайным
Произношение: paw-law' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H6381
Значения
Niph`al
1. быть выше чьих-либо сил, трудным (2 Царств 13:2; Захария 8:6; Второзаконие 30:11)
2. быть трудным для понимания (Псалтирь 131:1; Притчи 30:18; Иов 42:3)
3.
a. быть чрезвычайным, дивным (2 Царств 1:26; Псалтирь 119:18; Псалтирь 118:23)
b. дивные вещи, как существительное (Иов 37:14; Даниил 11:36; Иов 37:5)
4. = дивные деяния ׳ י в суде и избавлении (Исход 3:20; Судьи 6:13; Иеремия 21:2)
Pi`el: приносить особый обетный дар (Левит 22:21; Числа 15:3; Числа 15:8)
Hiph`il: Hiph`il (Псалтирь 31:22; 2 Паралипоменон 26:15; Исаия 28:29)
1. совершать трудное или тяжёлое дело (Левит 27:2; Числа 6:2)
2. делать дивным, совершать дивные дела (Второзаконие 28:59; Исаия 28:29; Исаия 29:14)
3. о Боге (Судьи 13:19)
Hithpa`el: показать себя дивным, (действовать необъяснимо) (Иов 10:16)
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 71.
- Бытие 18:14 Есть ли что трудное для Господа? В назначенный срок буду Я у тебя в следующем году, и будет у Сарры сын.
- Исход 3:20 и простру руку Мою и поражу Египет всеми чудесами Моими, которые сделаю среди его; и после того он отпустит вас.
- Исход 34:10 И сказал Господь Моисею: вот, Я заключаю завет: пред всем народом твоим соделаю чудеса, каких не было по всей земле и ни у каких народов; и увидит весь народ, среди которого ты находишься, дело Господа; ибо страшно будет то, что Я сделаю для тебя;
- Левит 22:21 И если кто приносит мирную жертву Господу, исполняя обет, или по усердию, или в праздники ваши, из крупного скота или из мелкого, то жертва должна быть без порока, чтоб быть угодною Богу: никакого порока не должно быть на ней;
- Левит 27:2 объяви сынам Израилевым и скажи им: если кто дает обет посвятить душу Господу по оценке твоей,
- Числа 6:2 объяви сынам Израилевым и скажи им: если мужчина или женщина решится дать обет назорейства, чтобы посвятить себя в назореи Господу,
Все места
- Бытие 18:14
- Исход 3:20, 34:10
- Левит 22:21, 27:2
- Числа 6:2, 15:3, 15:8
- Второзаконие 17:8, 28:59, 30:11
- Иисус Навин 3:5
- Судьи 6:13, 13:19
- 2 Царств 1:26, 13:2
- 1 Паралипоменон 16:9, 16:12, 16:24
- 2 Паралипоменон 2:9, 26:15
- Неемия 9:17
- Иов 5:9, 9:10, 10:16, 37:5, 37:14, 42:3
- Псалтирь 9:1, 26:7, 31:21, 40:5, 71:17, 72:18, 75:1, 78:4, 78:11, 78:32, 86:10, 96:3, 98:1, 105:2, 105:5, 106:7, 106:22, 107:8, 107:15, 107:21, 107:24, 107:31, 111:4, 118:23, 119:18, 119:27, 131:1, 136:4, 139:14, 145:5
- Притчи 30:18
- Исаия 28:29, 29:14
- Иеремия 21:2, 32:17, 32:27
- Даниил 8:24, 11:36
- Иоиль 2:26
- Михей 7:15
- Захария 8:6
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).