עָלַלʻâlal
עָלַל: Po`el: поступать жестоко (Плач Иеремии 1:22; Плач Иеремии 2:20; Плач Иеремии 3:51)
Произношение: aw-lal' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H5953
Значения
Po`al: жестоко воздано (Плач Иеремии 1:12)
Hithpa`el
1. заниматься, развлекаться (Исход 10:2; 1 Царств 6:6; Числа 22:29)
Hithpo`el: совершать деяния (Псалтирь 141:4)
עָלַל: Po`el: собирать остатки, (винограда или маслин; לִפֵּט о зерне) (Левит 19:10; Второзаконие 24:21; Иеремия 6:9)
עָלַל: поступать как дитя или играть как дитя
Po`.: мой народ: его правитель ведёт себя как дитя (Исаия 3:12)
עָלַל: вставлять, всовывать
Однокоренные слова
- מַעֲלָלmaʻălâl · H4611поступок (хороший или плохой)
- עֹלʻôl · H5923ярмо (как наложенное на шею), буквально или переносно
- עֲלִילʻălîyl · H5948вероятно, тигель (как работающий над металлом)
- עֲלִילָהʻălîylâh · H5949подвиг (Бога) или деяние (человека, часто в плохом смысле); по подразумеванию, возможность
- עֲלַלʻălal · H5954входить; каузативно, вводить
- עֹלֵלָהʻôlêlâh · H5955только во множественном числе, остатки; по расширению, время подбирания
- תַּעֲלוּלtaʻălûwl · H8586каприз (как приступ), т.е. досада; конкретно тиран
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 20.
- Исход 10:2 и чтобы ты рассказывал сыну твоему и сыну сына твоего о том, что Я сделал в Египте, и о знамениях Моих, которые Я показал в нем, и чтобы вы знали, что Я Господь.
- Левит 19:10 и виноградника твоего не обирай дочиста, и попадавших ягод в винограднике не подбирай; оставь это бедному и пришельцу. Я Господь, Бог ваш.
- Числа 22:29 Валаам сказал ослице: за то, что ты поругалась надо мною; если бы у меня в руке был меч, то я теперь же убил бы тебя.
- Второзаконие 24:21 Когда будешь снимать плоды в винограднике твоем, не собирай остатков за собою: пусть остается пришельцу, сироте и вдове,
- Судьи 19:25 Но они не хотели слушать его. Тогда муж взял свою наложницу и вывел к ним на улицу. Они познали ее, и ругались над нею всю ночь до утра. И отпустили ее при появлении зари.
- Судьи 20:45 Оставшиеся оборотились и побежали к пустыне, к скале Риммону, и побили еще Израильтяне на дорогах пять тысяч человек; и гнались за ними до Гидома и еще убили из них две тысячи человек.
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).