סָתַרçâthar
סָתַר: прятать, скрывать
Произношение: saw-thar' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H5641
Значения
Niph`al
1. прятаться (1 Царств 20:5; 1 Царств 20:24; 3 Царств 17:3)
2. быть скрытым, сокрытым (Бытие 4:14; Иеремия 16:17; Амос 9:3)
Pi`el: тщательно прятать, (т. е. укрывать) (Исаия 16:3)
Pu`al: тщательно сокрытый (Притчи 27:5)
Hithpa`el: тщательно прятаться (Исаия 29:14; 1 Царств 23:19; Псалтирь 54:2)
Hiph`il: скрывать, прятать (Псалтирь 10:11; Псалтирь 22:25; Псалтирь 30:8)
1. человека (4 Царств 11:2; 2 Паралипоменон 22:11; Псалтирь 64:3)
2. особенно скрывать лицо
c. скрывает, скрыли (Михей 3:4; Исаия 8:17; Исаия 54:8)
: Pa`el: скрывать, сокровенное (Даниил 2:22)
Однокоренные слова
- מִסְתּוֹרmiçtôwr · H4563убежище
- מַסְתֵּרmaçtêr · H4564собственно, укрыватель, т.е. (абстрактно) укрытие, т.е. отвращение
- מִסְתָּרmiçtâr · H4565собственно, укрыватель, т.е. укрытие
- סְתוּרÇᵉthûwr · H5639Сетур, израильтянин
- סְתַרçᵉthar · H5642скрывать; образно, разрушать
- סֵתֶרçêther · H5643покрытие (в хорошем или плохом, буквальном или образном смысле)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 81.
- Бытие 4:14 вот, Ты теперь сгоняешь меня с лица земли, и от лица Твоего я скроюсь, и буду изгнанником и скитальцем на земле; и всякий, кто встретится со мною, убьет меня.
- Бытие 31:49 также: Мицпа, оттого, что Лаван сказал: да надзирает Господь надо мною и над тобою, когда мы скроемся друг от друга;
- Исход 3:6 И сказал ему: Я Бог отца твоего, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова. Моисей закрыл лице свое, потому что боялся воззреть на Бога.
- Числа 5:13 и переспит кто с ней и излиет семя, и это будет скрыто от глаз мужа ее, и она осквернится тайно, и не будет на нее свидетеля, и не будет уличена,
- Второзаконие 7:20 и шершней нашлет Господь, Бог твой, на них, доколе не погибнут оставшиеся и скрывшиеся от лица твоего;
- Второзаконие 29:29 Сокрытое принадлежит Господу Богу нашему, а открытое - нам и сынам нашим до века, чтобы мы исполняли все слова закона сего.
Все места
- Бытие 4:14, 31:49
- Исход 3:6
- Числа 5:13
- Второзаконие 7:20, 29:29, 31:17, 31:18, 32:20
- 1 Царств 20:2, 20:5, 20:19, 20:24, 23:19, 26:1
- 3 Царств 17:3
- 4 Царств 11:2
- 2 Паралипоменон 22:11
- Иов 3:10, 3:23, 13:20, 13:24, 14:13, 28:21, 34:22, 34:29
- Псалтирь 10:11, 13:1, 17:8, 19:6, 19:12, 22:24, 27:5, 27:9, 30:7, 31:20, 38:9, 44:24, 51:9, 54:0, 55:12, 64:2, 69:17, 88:14, 89:46, 102:2, 104:29, 119:19, 143:7
- Притчи 22:3, 25:2, 27:5, 27:12, 28:28
- Исаия 8:17, 16:3, 28:15, 29:14, 29:15, 40:27, 45:15, 49:2, 50:6, 54:8, 57:17, 59:2, 64:7, 65:16
- Иеремия 16:17, 23:24, 33:5, 36:19, 36:26
- Иезекииль 39:23, 39:24, 39:29
- Осия 13:14
- Амос 9:3
- Михей 3:4
- Софония 2:3
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).