נָשַׁקnâshaq

נָשַׁק: целовать

Произношение: naw-shak' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H5401

Значения

Qal: целовать (3 Царств 19:18; 2 Царств 15:5; Притчи 7:13)

Pi`el: целовать, = Qal (Бытие 32:1; Бытие 45:15; Бытие 29:13)

Hiph`il: слегка касаясь (Иезекииль 3:13)

נָשַׁק: точное значение неясно; вероятно, либо владеть, либо быть вооружённым

Qal: вооружённые луком (1 Паралипоменон 12:2; 2 Паралипоменон 17:17; Псалтирь 78:9)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 35.

  • Бытие 27:26 Исаак, отец его, сказал ему: подойди ко мне, поцелуй меня, сын мой.
  • Бытие 27:27 Он подошел и поцеловал его. И ощутил Исаак запах от одежды его и благословил его и сказал: вот, запах от сына моего, как запах от поля полного, которое благословил Господь;
  • Бытие 29:11 И поцеловал Иаков Рахиль и возвысил голос свой и заплакал.
  • Бытие 29:13 Лаван, услышав о Иакове, сыне сестры своей, выбежал ему навстречу, обнял его и поцеловал его, и ввел его в дом свой; и он рассказал Лавану все сие.
  • Бытие 31:28 ты не позволил мне даже поцеловать внуков моих и дочерей моих; безрассудно ты сделал.
  • Бытие 31:55 И встал Лаван рано утром и поцеловал внуков своих и дочерей своих, и благословил их. И пошел и возвратился Лаван в свое место.
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).