אָמַןʼâman
אָמַן: утверждать, поддерживать
Произношение: aw-man' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H539
Значения
Qal
1. поддерживать, питать (4 Царств 10:1; 4 Царств 10:5; Есфирь 2:7)
2. приёмный отец, воспитатель (Числа 11:12; Исаия 49:23)
3. приёмная мать, кормилица (Руфь 4:16; 2 Царств 4:4)
4. столбы, опоры двери (4 Царств 18:16)
a. воспитанные (Плач Иеремии 4:5)
b. верные (Псалтирь 12:2; 2 Царств 20:19; Псалтирь 31:24)
Niph`al
1. несомый кормилицей (Исаия 60:4)
2. сделанный твёрдым, надёжным, прочным (Исаия 22:23; Исаия 22:25; 1 Паралипоменон 17:24)
3. утверждённый, установленный, надёжный (2 Царств 7:16; 1 Царств 2:35; 1 Царств 25:28)
4. подтверждённый, удостоверенный (3 Царств 8:26; 2 Паралипоменон 1:9; 2 Паралипоменон 6:17)
5. надёжный, верный, достойный доверия (1 Царств 2:35; 1 Царств 22:14; Иов 12:20)
Hiph`il
1. стоять твёрдо (Иов 39:24)
2. доверять, верить
b доверять кому-либо, верить (Бытие 45:26; Исход 4:1; Исход 4:8)
c доверять во что-либо, верить в (Исход 19:9; 1 Царств 27:12; 2 Паралипоменон 20:20)
d доверять или верить, что (Исход 4:5; Иов 9:16; Плач Иеремии 4:12)
e доверять, допускать (Иов 15:22; Псалтирь 27:13; Судьи 11:20)
: Haph`el: надёжный, заслуживающий доверия (Даниил 6:24; Даниил 6:5; Даниил 2:45)
Однокоренные слова
- אָמַןʼâman · H541идти по правой стороне дороги
- אָמוֹןʼâmôwn · H525искусный, т.е. архитектор
- אֵמוּןʼêmûwn · H529установленный, т.е. (переносно) надежный; также (абстрактно) надежность
- אֲמַןʼăman · H540{собственно, строить или поддерживать; воспитывать как родитель или кормилица; переносно делать (или быть) твердым или верным, доверять или верить, быть постоянным или спокойным; нравственно быть истинным или определенным};
- אָמָןʼâmân · H542эксперт
- אָמֵןʼâmên · H543верный; абстрактно, верность; наречие, истинно
- אֹמֶןʼômen · H544истинность
- אַמְנוֹןʼAmnôwn · H550Амнон (или Аминон), сын Давида
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 105.
- Бытие 15:6 Аврам поверил Господу, и Он вменил ему это в праведность.
- Бытие 42:20 брата же вашего меньшого приведите ко мне, чтобы оправдались слова ваши и чтобы не умереть вам. Так они и сделали.
- Бытие 45:26 и известили его, сказав: Иосиф сын твой жив и теперь владычествует над всею землею Египетскою. Но сердце его смутилось, ибо он не верил им.
- Исход 4:1 И отвечал Моисей и сказал: а если они не поверят мне и не послушают голоса моего и скажут: не явился тебе Господь? что сказать им?
- Исход 4:5 Это для того, чтобы поверили тебе, что явился тебе Господь, Бог отцов их, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова.
- Исход 4:8 Если они не поверят тебе и не послушают голоса первого знамения, то поверят голосу знамения другого;
Все места
- Бытие 15:6, 42:20, 45:26
- Исход 4:1, 4:5, 4:8, 4:9, 4:31, 14:31, 19:9
- Числа 11:12, 12:7, 14:11, 20:12
- Второзаконие 1:32, 7:9, 9:23, 28:59, 28:66
- Судьи 11:20
- Руфь 4:16
- 1 Царств 2:35, 3:20, 22:14, 25:28, 27:12
- 2 Царств 4:4, 7:16
- 3 Царств 8:26, 10:7, 11:38
- 4 Царств 10:1, 10:5, 17:14
- 1 Паралипоменон 17:23, 17:24
- 2 Паралипоменон 1:9, 6:17, 9:6, 20:20, 32:15
- Неемия 9:8, 13:13
- Есфирь 2:7
- Иов 4:18, 9:16, 12:20, 15:15, 15:22, 15:31, 24:22, 29:24, 39:12, 39:24
- Псалтирь 19:7, 27:13, 78:8, 78:22, 78:32, 78:37, 89:28, 89:37, 93:5, 101:6, 106:12, 106:24, 111:7, 116:10, 119:66
- Притчи 11:13, 14:15, 25:13, 26:25, 27:6
- Исаия 1:21, 1:26, 7:9, 8:2, 22:23, 22:25, 28:16, 33:16, 43:10, 49:7, 49:23, 53:1, 55:3, 60:4
- Иеремия 12:6, 15:18, 40:14, 42:5
- Плач Иеремии 4:5, 4:12
- Осия 5:9, 11:12
- Иона 3:5
- Михей 7:5
- Аввакум 1:5
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).