נָקָהnâqâh
быть пустым(?), чистым
Произношение: naw-kaw' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H5352
Значения
Qal: вероятно, ошибка вместо ׳ הנקה ת (Иеремия 49:12; Иеремия 25:29)
Niph`al
1. быть очищенным (Исаия 3:26; Захария 5:3)
2. быть чистым, свободным от вины, невиновным (Иеремия 2:35; Псалтирь 19:14; Числа 5:31)
3. быть свободным, избавленным от наказания (Исход 21:19; Числа 5:28; 1 Царств 26:9)
4. свободным, освобождённым от обязательства (Бытие 24:8; Бытие 24:41; Числа 5:19)
Piel
1. считать невиновным, оправдать (Иов 9:28; Иов 10:4; Псалтирь 19:13)
2. оставить безнаказанным (3 Царств 2:9; Исход 34:7; Числа 14:18)
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 44.
- Бытие 24:8 если же не захочет женщина идти с тобою в землю сию, ты будешь свободен от сей клятвы моей; только сына моего не возвращай туда.
- Бытие 24:41 тогда будешь ты свободен от клятвы моей, когда сходишь к родственникам моим; и если они не дадут тебе, то будешь свободен от клятвы моей.
- Исход 20:7 Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно, ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно.
- Исход 21:19 то, если он встанет и будет выходить из дома с помощью палки, ударивший его не будет повинен смерти; только пусть заплатит за остановку в его работе и даст на лечение его.
- Исход 34:7 сохраняющий правду и являющий милость в тысячи родов, прощающий вину и преступление и грех, но не оставляющий без наказания, наказывающий вину отцов в детях и в детях детей до третьего и четвертого рода.
- Числа 5:19 И заклянет ее священник и скажет жене: если никто не переспал с тобою, и ты не осквернилась и не изменила мужу своему, то невредима будешь от сей горькой воды, наводящей проклятие;
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).