נָצַלnâtsal
נָצַל: обнажать, грабить, избавлять себя, быть избавленным, вырывать, избавлять
Произношение: naw-tsal' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H5337
Значения
1. вырваться, избавить себя (Притчи 6:3; Иезекииль 14:16; Иезекииль 14:18)
2. быть вырванным, исторгнутым или оторванным (Амос 3:12; Бытие 32:31; Иеремия 7:10)
Pi`el
1. обнажить, ограбить (2 Паралипоменон 20:25; Исход 3:22; Исход 12:36)
2. избавить (Иезекииль 14:14)
Hiph`il: конструкция (Исход 12:27; Исход 5:23; 4 Царств 17:39)
1. отнять, вырвать (Бытие 31:9; Бытие 31:10; Осия 2:11)
2. спасти, вернуть (Судьи 11:26; 1 Царств 30:8; 1 Царств 30:18)
3. избавить от
a. врагов и бед, от (1 Царств 12:21; Притчи 19:19; Исаия 50:2)
b. от смерти (Притчи 11:16; Притчи 12:6; Иисус Навин 2:13)
4. избавить (Псалтирь 39:9; Псалтирь 51:6; Псалтирь 79:9)
Hoph`al: исторгнутый (Амос 4:11; Захария 3:2)
Hithpa`el: совлекли с себя (Исход 33:6)
: Haph`el: спасти, избавить (Даниил 6:28; Даниил 3:29; Даниил 6:15)
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 213.
- Бытие 31:9 И отнял Бог весь скот у отца вашего и дал его мне.
- Бытие 31:16 посему все имение и богатство, которое Бог отнял у отца нашего, есть наше и детей наших; итак делай все, что Бог сказал тебе.
- Бытие 32:11 Избавь меня от руки брата моего, от руки Исава, ибо я боюсь его, чтобы он, придя, не убил меня и матери с детьми.
- Бытие 32:30 И нарек Иаков имя месту тому: Пенуэл; ибо, говорил он, я видел Бога лицем к лицу, и сохранилась душа моя.
- Бытие 37:21 И услышал сие Рувим и избавил его от рук их, сказав: не убьем его.
- Бытие 37:22 И сказал им Рувим: не проливайте крови; бросьте его в ров, который в пустыне, а руки не налагайте на него. Сие говорил он с тем намерением, чтобы избавить его от рук их и возвратить его к отцу его.
Все места
- Бытие 31:9, 31:16, 32:11, 32:30, 37:21, 37:22
- Исход 2:19, 3:8, 3:22, 5:23, 6:6, 12:27, 12:36, 18:4, 18:8, 18:9, 18:10, 33:6
- Числа 35:25
- Второзаконие 23:14, 23:15, 25:11, 32:39
- Иисус Навин 2:13, 9:26, 22:31, 24:10
- Судьи 6:9, 8:34, 9:17, 10:15, 11:26, 18:28
- 1 Царств 4:8, 7:3, 7:14, 10:18, 12:10, 12:11, 12:21, 14:48, 17:35, 17:37, 26:24, 30:8, 30:18, 30:22
- 2 Царств 12:7, 14:6, 14:16, 19:9, 20:6, 22:1, 22:18, 22:49, 23:12
- 4 Царств 17:39, 18:29, 18:30, 18:32, 18:33, 18:34, 18:35, 19:11, 19:12, 20:6
- 1 Паралипоменон 11:14, 16:35
- 2 Паралипоменон 20:25, 25:15, 32:11, 32:13, 32:14, 32:15, 32:17
- Ездра 8:31
- Неемия 9:28
- Иов 5:4, 5:19, 10:7
- Псалтирь 7:1, 7:2, 18:0, 18:17, 18:48, 22:8, 22:20, 25:20, 31:2, 31:15, 33:16, 33:19, 34:4, 34:17, 34:19, 35:10, 39:8, 40:13, 50:22, 51:14, 54:7, 56:13, 59:1, 59:2, 69:14, 70:1, 71:2, 71:11, 72:12, 79:9, 82:4, 86:13, 91:3, 97:10, 106:43, 107:6, 109:21, 119:43, 119:170, 120:2, 142:6, 143:9, 144:7, 144:11
- Притчи 2:12, 2:16, 6:3, 6:5, 10:2, 11:4, 11:6, 12:6, 14:25, 19:19, 23:14, 24:11
- Исаия 5:29, 19:20, 20:6, 31:5, 36:14, 36:15, 36:18, 36:19, 36:20, 37:11, 37:12, 38:6, 42:22, 43:13, 44:17, 44:20, 47:14, 50:2, 57:13
- Иеремия 1:8, 1:19, 7:10, 15:20, 15:21, 20:13, 21:12, 22:3, 39:17, 42:11
- Иезекииль 3:19, 3:21, 7:19, 13:21, 13:23, 14:14, 14:16, 14:18, 14:20, 33:9, 33:12, 34:10, 34:12, 34:27
- Даниил 8:4, 8:7
- Осия 2:9, 2:10, 5:14
- Амос 3:12, 4:11
- Иона 4:6
- Михей 4:10, 5:6, 5:8
- Аввакум 2:9
- Софония 1:18
- Захария 3:2, 11:6
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).