נָסַעnâçaʻ

вырывать или выдергивать, сниматься с места, отправляться в путь

Произношение: naw-sah' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H5265

Значения

Qal: конструкт (Бытие 33:17; Второзаконие 10:6; Числа 2:34)

1. вырывать или выдергивать (Судьи 16:3; Судьи 16:14; Исаия 33:20)

2. (от выдергивания колышков шатра)

a. сниматься с места (Бытие 35:5; Числа 12:15; Иеремия 4:7)

b. уходить (Бытие 37:17; 4 Царств 3:27; 4 Царств 19:8)

3. путешествовать, идти походом (Бытие 12:9; Бытие 35:21; Числа 10:13)

4. о ветре (Числа 11:31)

Niph`al: быть выдернутым, удаленным (Исаия 38:12; Иов 4:21)

Hiph`il

1. заставлять сняться с места, выводить (Исход 15:22; Псалтирь 78:52; Псалтирь 80:9)

2. удалять (4 Царств 4:4; Иов 19:10; 3 Царств 5:31)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 146.

  • Бытие 11:2 Двинувшись с востока, они нашли в земле Сеннаар равнину и поселились там.
  • Бытие 12:9 И поднялся Аврам и продолжал идти к югу.
  • Бытие 13:11 и избрал себе Лот всю окрестность Иорданскую; и двинулся Лот к востоку. И отделились они друг от друга.
  • Бытие 20:1 Авраам поднялся оттуда к югу и поселился между Кадесом и между Суром; и был на время в Гераре.
  • Бытие 33:12 и сказал: поднимемся и пойдем; и я пойду пред тобою.
  • Бытие 33:17 А Иаков двинулся в Сокхоф, и построил себе дом, и для скота своего сделал шалаши. От сего он нарек имя месту: Сокхоф.
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).