נָסַגnâçag

отходить, отпадать

Произношение: naw-sag' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H5253

Значения

Qal: отпадать, оказаться изменником ׳ י (Псалтирь 53:4; Псалтирь 80:19; Притчи 14:14)

Niph`al

1. отвернуться, повернуть назад

b. = оказаться неверным (как Qal) (Иеремия 38:22; Софония 1:6; Исаия 59:13)

2. быть обращённым или отброшенным назад, быть отражённым (Иеремия 46:5; Исаия 42:17; Псалтирь 35:4)

Hiph`il

1. обычно о смещении, передвижении межевого знака назад (Второзаконие 19:14; Притчи 22:10; Иов 24:2)

2. удалять, уносить (Михей 6:14)

Hoph`al: отброшен назад (Исаия 59:14)

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 9.

  • Второзаконие 19:14 Не нарушай межи ближнего твоего, которую положили предки в уделе твоем, доставшемся тебе в земле, которую Господь Бог твой дает тебе во владение.
  • Второзаконие 27:17 Проклят нарушающий межи ближнего своего! И весь народ скажет: аминь.
  • Притчи 22:28 Не передвигай межи давней, которую провели отцы твои.
  • Притчи 23:10 Не передвигай межи давней и на поля сирот не заходи,
  • Исаия 59:13 Мы изменили и солгали пред Господом, и отступили от Бога нашего; говорили клевету и измену, зачинали и рождали из сердца лживые слова.
  • Исаия 59:14 И суд отступил назад, и правда стала вдали, ибо истина преткнулась на площади, и честность не может войти.
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).