נָדַבnâdab
побуждать, склонять
Произношение: naw-dab' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H5068
Значения
Qal: побуждённый (Исход 35:29; Исход 35:21; Исход 25:2)
Hithpa`el
1. добровольно вызываться (Судьи 5:2; Судьи 5:9; 2 Паралипоменон 17:16)
2. приносить добровольные приношения (1 Паралипоменон 29:5; 1 Паралипоменон 29:6; 1 Паралипоменон 29:9)
Однокоренные слова
- אֲבִינָדָבʼĂbîynâdâb · H41Авинадав, имя четырех израильтян
- אֲחִינָדָבʼĂchîynâdâb · H292Ахинадав, израильтянин
- יְהוֹנָדָבYᵉhôwnâdâb · H3082Ионадав, имя одного израильтянина и одного араба
- מַכְנַדְבַיMaknadbay · H4367Макнадбай, израильтянин
- נְדַבnᵉdab · H5069быть (или давать) щедрым(-о)
- נָדָבNâdâb · H5070Надав, имя четырёх израильтян
- נְדָבָהnᵉdâbâh · H5071Собственно (абстрактно) спонтанность, или (прилагательно) спонтанный; также (конкретно) спонтанный дар или (по выводу, во множественном числе) обильный дар.
- נְדַבְיָהNᵉdabyâh · H5072Недавия, израильтянин.
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 17.
- Исход 25:2 скажи сынам Израилевым, чтобы они сделали Мне приношения; от всякого человека, у которого будет усердие, принимайте приношения Мне.
- Исход 35:21 И приходили все, которых влекло к тому сердце, и все, которых располагал дух, и приносили приношения Господу для устроения скинии собрания и для всех потребностей ее и для всех священных одежд;
- Исход 35:29 и все мужья и жены из сынов Израилевых, которых влекло сердце принести на всякое дело, какое Господь чрез Моисея повелел сделать, приносили добровольный дар Господу.
- Судьи 5:2 Израиль отмщен, народ показал рвение; прославьте Господа!
- Судьи 5:9 Сердце мое к вам, начальники Израилевы, к ревнителям в народе; прославьте Господа!
- 1 Паралипоменон 29:5 для каждой из золотых вещей, и для каждой из серебряных, и для всякого изделия рук художнических. Не поусердствует ли еще кто жертвовать сегодня для Господа?
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).