מָתַיmâthay

когда?, в Ветхом Завете только о будущем времени

Произношение: maw-thah'ee · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H4970

Значения

a. когда (Бытие 30:30; Амос 8:5; Псалтирь 41:6)

b. к какому времени? (Исход 8:5)

c. доколе? как долго? (Исход 10:7; 1 Царств 1:14; Иеремия 4:14)

d. сколько ещё спустя? (Иеремия 13:27)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 43.

  • Бытие 30:30 ибо мало было у тебя до меня, а стало много; Господь благословил тебя с приходом моим; когда же я буду работать для своего дома?
  • Исход 8:9 Моисей сказал фараону: назначь мне сам, когда помолиться за тебя, за рабов твоих и за народ твой, чтобы жабы исчезли у тебя, у народа твоего, в домах твоих, и остались только в реке.
  • Исход 10:3 Моисей и Аарон пришли к фараону и сказали ему: так говорит Господь, Бог Евреев: долго ли ты не смиришься предо Мною? отпусти народ Мой, чтобы он совершил Мне служение;
  • Исход 10:7 Тогда рабы фараоновы сказали ему: долго ли он будет мучить нас? отпусти сих людей, пусть они совершат служение Господу, Богу своему; неужели ты еще не видишь, что Египет гибнет?
  • Числа 14:27 доколе злому обществу сему роптать на Меня? ропот сынов Израилевых, которым они ропщут на Меня, Я слышу.
  • 1 Царств 1:14 И сказал ей Илий: доколе ты будешь пьяною? вытрезвись от вина твоего и иди от лица Господня.
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).