מִשְׁמָרmishmâr
место заключения, цель, темница, стража, караул, соблюдение
Произношение: mish-mawr' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H4929
Значения
1. цель, темница (Бытие 40:3; Бытие 40:4; Бытие 40:7)
2. стража (Иеремия 51:12; Неемия 4:3; Неемия 4:16)
3. соблюдения, службы, храма (Неемия 13:14)
Однокоренные слова
- שָׁמַרshâmar · H8104собственно, огораживать (как терниями), т.е. охранять; вообще, защищать, заботиться и т.д.
- מִשְׁמֶרֶתmishmereth · H4931стража, т.е. действие (охрана) или (конкретно) часовой, пост; объективно сохранение или (конкретно) сейф; образно соблюдение, т.е. (абстрактно) долг или (объективно) обычай или партия
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 22.
- Бытие 40:3 и отдал их под стражу в дом начальника телохранителей, в темницу, в место, где заключен был Иосиф.
- Бытие 40:4 Начальник телохранителей приставил к ним Иосифа, и он служил им. И пробыли они под стражею несколько времени.
- Бытие 40:7 И спросил он царедворцев фараоновых, находившихся с ним в доме господина его под стражею, говоря: отчего у вас сегодня печальные лица?
- Бытие 41:10 фараон прогневался на рабов своих и отдал меня и главного хлебодара под стражу в дом начальника телохранителей;
- Бытие 42:17 И отдал их под стражу на три дня.
- Бытие 42:19 если вы люди честные, то один брат из вас пусть содержится в доме, где вы заключены; а вы пойдите, отвезите хлеб, ради голода семейств ваших;
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).