מָשַׁךְmâshak

тянуть, тащить

Произношение: maw-shak' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H4900

Значения

Qal

1. ниже, вытягивать и поднимать из (מִן) (Бытие 37:28; Иеремия 38:13; Иов 40:25)

2. натягивать лук (3 Царств 22:34; 2 Паралипоменон 18:33; Исаия 66:19)

3. идти, двигаться (Судьи 4:6; Судьи 20:37; Иов 21:33)

4. извлекать звук, издавать звук (Исход 19:13; Иисус Навин 6:5)

5. выше, продлевать, длить, продолжать (Псалтирь 36:10; Псалтирь 109:12; Иеремия 31:3)

6. рассыпать семя (вести борозду при посеве) (Амос 9:13)

7. веселить, (привлекать, влечь, радовать) (Екклесиаст 2:3; Осия 7:5)

Niph`al: они не продлятся, это не будет отложено (Исаия 13:22; Иезекииль 12:25; Иезекииль 12:28)

Pu`al: длинный, высокий (Исаия 18:2; Исаия 18:7; Притчи 13:12)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 36.

  • Бытие 37:28 и, когда проходили купцы Мадиамские, вытащили Иосифа изо рва и продали Иосифа Измаильтянам за двадцать сребренников; а они отвели Иосифа в Египет.
  • Исход 12:21 И созвал Моисей всех старейшин сынов Израилевых и сказал им: выберите и возьмите себе агнцев по семействам вашим и заколите пасху;
  • Исход 19:13 рука да не прикоснется к нему, а пусть побьют его камнями, или застрелят стрелою; скот ли то, или человек, да не останется в живых; во время протяжного трубного звука, когда облако отойдет от горы, могут они взойти на гору
  • Второзаконие 21:3 и старейшины города того, который будет ближайшим к убитому, пусть возьмут телицу, на которой не работали, и которая не носила ярма,
  • Иисус Навин 6:5 И призвал Иисус, сын Навин, священников Израилевых и сказал им: несите ковчег завета; а семь священников пусть несут семь труб юбилейных пред ковчегом Господним.
  • Судьи 4:6 Девора послала и призвала Варака, сына Авиноамова, из Кедеса Неффалимова, и сказала ему: повелевает тебе Господь Бог Израилев: пойди, взойди на гору Фавор и возьми с собою десять тысяч человек из сынов Неффалимовых и сынов Завулоновых;
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).