מָרַטmâraṭ
מְעֻטָּה: ошибка текста, см.
Произношение: maw-rat' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H4803
Значения
ниже מרט (Иезекииль 21:20)
מָרַט: делать гладким, голым, лысым; чистить, полировать
Qal: страдательный залог (Ездра 9:3; Неемия 13:25; Иезекииль 21:16)
1. делать голым (Иезекииль 29:18; Исаия 50:6; Неемия 13:25)
2. чистить, полировать (Иезекииль 21:1-200; Ездра 9:14; Ездра 9:16)
Niph`al: становится лысым, (от проказы) (Левит 13:40; Левит 13:41)
Pu`al: вычищенный, отполированный (Иезекииль 21:15; Иезекииль 21:16; 3 Царств 7:45)
: выщипывать
Pe`îl: были вырваны, (крылья) (Даниил 7:4)
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 14.
- Левит 13:40 Если у кого на голове вылезли волосы, то это плешивый: он чист;
- Левит 13:41 а если на передней стороне головы вылезли волосы, то это лысый: он чист.
- 3 Царств 7:45 и тазы, и лопатки, и чаши. Все вещи, которые сделал Хирам царю Соломону для храма Господа, были из полированной меди.
- Ездра 9:3 Услышав это слово, я разодрал нижнюю и верхнюю одежду мою и рвал волосы на голове моей и на бороде моей, и сидел печальный.
- Неемия 13:25 Я сделал за это выговор и проклинал их, и некоторых из мужей бил, рвал у них волоса и заклинал их Богом, чтобы они не отдавали дочерей своих за сыновей их и не брали дочерей их за сыновей своих и за себя.
- Исаия 18:2 посылающей послов по морю, и в папировых суднах по водам! Идите, быстрые послы, к народу крепкому и бодрому, к народу страшному от начала и доныне, к народу рослому и все попирающему, которого землю разрезывают реки.
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).