מַעַןmaʻan

цель, намерение, ради, по причине, с намерением или для того чтобы, только с לְ, в לְמַ֫עַן

Произношение: mah'-an · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H4616

Значения

1. предлог

a. ради, ради жизни твоей (Бытие 18:24; Второзаконие 30:6; 3 Царств 8:41)

b. ввиду, по причине (Второзаконие 3:26; 3 Царств 11:39; Псалтирь 5:9)

c. с целью, с намерением, чтобы (Бытие 18:19; Бытие 37:22; Бытие 50:20)

2. союз (с имперфектом)

a. для того чтобы (Бытие 18:19; Второзаконие 27:3; Иисус Навин 3:4)

c. (a), (b) (Числа 17:5; Второзаконие 20:18; Иезекииль 31:14)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 272.

  • Бытие 12:13 скажи же, что ты мне сестра, дабы мне хорошо было ради тебя, и дабы жива была душа моя чрез тебя.
  • Бытие 18:19 ибо Я избрал его для того, чтобы он заповедал сынам своим и дому своему после себя, ходить путем Господним, творя правду и суд; и исполнит Господь над Авраамом все, что сказал о нем.
  • Бытие 18:24 может быть, есть в этом городе пятьдесят праведников? неужели Ты погубишь, и не пощадишь всего места сего ради пятидесяти праведников, если они находятся в нем?
  • Бытие 27:25 Исаак сказал: подай мне, я поем дичи сына моего, чтобы благословила тебя душа моя. Иаков подал ему, и он ел; принес ему и вина, и он пил.
  • Бытие 37:22 И сказал им Рувим: не проливайте крови; бросьте его в ров, который в пустыне, а руки не налагайте на него. Сие говорил он с тем намерением, чтобы избавить его от рук их и возвратить его к отцу его.
  • Бытие 50:20 вот, вы умышляли против меня зло; но Бог обратил это в добро, чтобы сделать то, что теперь есть: сохранить жизнь великому числу людей;
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).