מַעַלmaʻal
верхняя часть, наверху, вверх, только в наречных и предложных оборотах
Произношение: mah'al · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H4605
Значения
1. מִמַּ֫עַל = сверху (см. מִן 1.c.)
a. сверху, как наречие (Амос 2:9; Иов 18:16; 3 Царств 7:3)
b. на верху, над, как предлог (Бытие 22:9; Исход 28:27; Исход 39:20)
2. вверх, с ָ ה направительным מַ֫עְלָה, מָ֑עְלָה
a. вверх, всё выше и выше (Второзаконие 28:43)
b. о направлении в пространстве, о направлении во времени или возрасте (Судьи 1:36; 3 Царств 7:31; 1 Царств 9:2)
c. לְמַ֫עְלָךְ вверх, встречается чаще, чем одно ׳ מ (a) (Исход 25:20; Исход 37:9; Судьи 7:13)
d. מִלְמַ֫עְלָה (см. מִן 9.a.), наречие, сверху (более обычный прозаический синоним מִמַּעַל) (Бытие 6:16; Бытие 7:20; Исход 25:21)
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 140.
- Бытие 6:16 И сделай отверстие в ковчеге, и в локоть сведи его вверху, и дверь в ковчег сделай с боку его; устрой в нем нижнее, второе и третье жилье.
- Бытие 7:20 на пятнадцать локтей поднялась над ними вода, и покрылись все высокие горы.
- Бытие 22:9 И пришли на место, о котором сказал ему Бог; и устроил там Авраам жертвенник, разложил дрова и, связав сына своего Исаака, положил его на жертвенник поверх дров.
- Исход 20:4 Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли;
- Исход 25:20 и будут херувимы с распростертыми вверх крыльями, покрывая крыльями своими крышку, а лицами своими будут друг к другу: к крышке будут лица херувимов.
- Исход 25:21 И положи крышку на ковчег сверху, в ковчег же положи откровение, которое Я дам тебе;
Все места
- Бытие 6:16, 7:20, 22:9
- Исход 20:4, 25:20, 25:21, 26:14, 28:27, 30:14, 36:19, 37:9, 38:26, 39:20, 39:31, 40:19, 40:20
- Левит 11:21, 27:7
- Числа 1:3, 1:18, 1:20, 1:22, 1:24, 1:26, 1:28, 1:30, 1:32, 1:34, 1:36, 1:38, 1:40, 1:42, 1:45, 3:15, 3:22, 3:28, 3:34, 3:39, 3:40, 3:43, 4:3, 4:6, 4:23, 4:25, 4:30, 4:35, 4:39, 4:43, 4:47, 8:24, 14:29, 26:2, 26:4, 26:62, 32:11
- Второзаконие 4:39, 5:8, 28:13, 28:43
- Иисус Навин 2:11, 3:13, 3:16
- Судьи 1:36, 7:13
- 1 Царств 9:2, 10:23, 16:13, 30:25
- 3 Царств 7:3, 7:11, 7:20, 7:25, 7:29, 7:31, 8:7, 8:23
- 4 Царств 3:21, 19:30
- 1 Паралипоменон 14:2, 22:5, 23:3, 23:17, 23:24, 23:27, 29:3, 29:25
- 2 Паралипоменон 1:1, 4:4, 5:8, 16:12, 17:12, 20:19, 25:5, 26:8, 31:16, 31:17, 34:4
- Ездра 3:8, 9:6
- Иов 3:4, 18:16, 31:2, 31:28
- Псалтирь 74:5, 78:23
- Притчи 8:28, 15:24
- Екклесиаст 3:21
- Исаия 6:2, 7:11, 8:21, 14:13, 37:31, 45:8
- Иеремия 4:28, 31:37, 35:4, 43:10, 52:32
- Иезекииль 1:11, 1:22, 1:26, 1:27, 8:2, 10:19, 11:22, 37:8, 41:7, 43:15
- Даниил 12:6, 12:7
- Амос 2:9
- Аггей 2:15, 2:18
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).