יָרָהyârâh
יָרָא: стрелять, лить
Произношение: yaw-raw' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H3384
Значения
Qal: стрелять из лука. (2 Паралипоменон 26:15)
Hiph`il: и они стреляли в, стрелки, лучники (2 Царств 11:24)
Hoph`al: будет орошён (Притчи 11:25)
יָרָה: бросать, стрелять
Qal
1. бросать, метать (Иисус Навин 18:6; Исход 15:4)
2. полагать (= класть, ставить) (Иов 38:6; Бытие 31:51)
3. стрелять стрелами (Исход 19:13; 4 Царств 13:17; 1 Царств 20:36)
4. изливать воду, дождь (Осия 6:3)
Niph`al: быть пронзённым, (стрелами) (Исход 19:13)
Hiph`il
1. бросать, метать (Иов 30:19)
2. стрелять (стрелами) (1 Царств 20:20; 1 Царств 20:36; 2 Царств 11:20)
3. изливать воду, дождь (Осия 10:12)
4. указывать, показывать (Бытие 46:28; Притчи 6:13; Исход 15:25)
5. наставлять, учить, обучать
a. касательно руки Эля, учащей лжи (Исход 35:34; Притчи 4:4; Иов 8:10)
b. наставление, учить (Второзаконие 33:10; Второзаконие 17:10; Второзаконие 17:11)
c. о путях его (Исаия 28:26; Псалтирь 119:102; Исход 4:12)
Однокоренные слова
- יוֹרֶהyôwreh · H3138окропление; отсюда, окропление (или осенние дожди)
- יוֹרָהYôwrâh · H3139Иора, израильтянин
- יוֹרַיYôwray · H3140Иорай, израильтянин
- יְרוּאֵלYᵉrûwʼêl · H3385Иеруил, место в Палестине
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaim · H3389Иерушалаим или Иерусалим, столица Палестины
- יְרִיאֵלYᵉrîyʼêl · H3400Иериил, израильтянин
- יְרִיָּהYᵉrîyâh · H3404Иерия, израильтянин
- מוֹרֶהmôwreh · H4175лучник; также учитель или учение; также ранний дождь
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 80.
- Бытие 31:51 И сказал Лаван Иакову: вот холм сей и вот памятник, который я поставил между мною и тобою;
- Бытие 46:28 Иуду послал он пред собою к Иосифу, чтобы он указал путь в Гесем. И пришли в землю Гесем.
- Исход 4:12 итак пойди, и Я буду при устах твоих и научу тебя, что тебе говорить.
- Исход 4:15 ты будешь ему говорить и влагать слова Мои в уста его, а Я буду при устах твоих и при устах его и буду учить вас, что вам делать;
- Исход 15:4 Колесницы фараона и войско его ввергнул Он в море, и избранные военачальники его потонули в Чермном море.
- Исход 15:25 Моисей возопил к Господу, и Господь показал ему дерево, и он бросил его в воду, и вода сделалась сладкою. Там Бог дал народу устав и закон и там испытывал его.
Все места
- Бытие 31:51, 46:28
- Исход 4:12, 4:15, 15:4, 15:25, 19:13, 24:12, 35:34
- Левит 10:11, 14:57
- Числа 21:30
- Второзаконие 17:10, 17:11, 24:8, 33:10
- Иисус Навин 18:6
- Судьи 13:8
- 1 Царств 12:23, 20:20, 20:36, 20:37, 31:3
- 2 Царств 11:20, 11:24
- 3 Царств 8:36
- 4 Царств 12:2, 13:17, 17:27, 17:28, 19:32
- 1 Паралипоменон 10:3
- 2 Паралипоменон 6:27, 15:3, 26:15, 35:23
- Иов 6:24, 8:10, 12:7, 12:8, 27:11, 30:19, 34:32, 38:6
- Псалтирь 11:2, 25:8, 25:12, 27:11, 32:8, 45:4, 64:4, 64:7, 86:11, 119:33, 119:102
- Притчи 4:4, 4:11, 6:13, 11:25, 26:18
- Исаия 2:3, 9:15, 28:9, 28:26, 37:33
- Иезекииль 44:23
- Осия 6:3, 10:12
- Михей 3:11, 4:2
- Аввакум 2:18, 2:19
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).