אַיʼay
как?, aiu
Произношение: ah'ee · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H335
Значения
1. где?
a. где (Бытие 3:9; Исход 2:20; Иов 14:10)
b. где же?, о лице (Есфирь 7:5; 3 Царств 22:24; 2 Паралипоменон 18:23)
2. в приставке к другим наречиям или местоимениям אֵי придаёт им вопросительную силу
a. который (Екклесиаст 2:3; Екклесиаст 11:6)
b. откуда? (Бытие 16:8; 1 Царств 30:13; 2 Царств 1:3)
c. на каком основании?, как (Иеремия 5:7)
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 39.
- Бытие 3:9 И воззвал Господь Бог к Адаму и сказал ему: Адам, где ты?
- Бытие 4:9 И сказал Господь Бог Каину: где Авель, брат твой? Он сказал: не знаю; разве я сторож брату моему?
- Бытие 16:8 И сказал ей Ангел Господень: Агарь, служанка Сарина! откуда ты пришла и куда идешь? Она сказала: я бегу от лица Сары, госпожи моей.
- Исход 2:20 Он сказал дочерям своим: где же он? зачем вы его оставили? позовите его, и пусть он ест хлеб.
- Второзаконие 32:37 Тогда скажет Господь: где боги их, твердыня, на которую они надеялись,
- Судьи 13:6 Жена пришла и сказала мужу своему: человек Божий приходил ко мне, которого вид, как вид Ангела Божия, весьма почтенный; я не спросила его, откуда он, и он не сказал мне имени своего;
Все места
- Бытие 3:9, 4:9, 16:8
- Исход 2:20
- Второзаконие 32:37
- Судьи 13:6
- 1 Царств 9:18, 25:11, 26:16, 30:13
- 2 Царств 1:3, 1:13, 15:2
- 3 Царств 13:12, 22:24
- 4 Царств 3:8, 19:13
- 2 Паралипоменон 18:23
- Есфирь 7:5
- Иов 2:2, 14:10, 20:7, 28:12, 28:20, 38:19, 38:24
- Притчи 31:4
- Екклесиаст 2:3, 11:6
- Исаия 19:12, 50:1, 66:1
- Иеремия 5:7, 6:16
- Иона 1:8
- Михей 7:10
- Наум 3:17
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).