יָעַדyâʻad
назначать
Произношение: yaw-ad' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H3259
Значения
Qal: назначать (2 Царств 20:5; Исход 21:8; Исход 21:9)
Niph`al
1. встречаться в назначенном месте (Исход 29:42; Исход 29:43; Исход 30:36)
2. встречаться по уговору (Амос 3:3; Иов 2:11; Неемия 6:2)
3. собираться, сходиться по уговору (Иисус Навин 11:5; Псалтирь 48:5; Числа 10:4)
Po`el: (вместо ᵑ0 יוֺדַעְתִּי) (1 Царств 21:3)
Hiph`il: т. е. кто вызовет или привлечет меня к суду? (Иеремия 50:44; Иеремия 49:19; Иов 9:19)
Hoph`al: быть поставленным, помещенным перед (Иеремия 24:1; Иезекииль 21:21)
Однокоренные слова
- יוֹעֵדYôwʻêd · H3133Иоед, израильтянин
- יֶעְדִּיYeʻdîy · H3260Иеди, израильтянин
- מוֹעֵדmôwʻêd · H4150собственно, назначение, т.е. определенное время или сезон; конкретно, праздник; условно год; по подразумеванию, собрание (как созванное для определенной цели); технически община; по расширению, место встречи; также сигнал (как назначенный заранее)
- מוֹעָדmôwʻâd · H4151собственно, собрание; переносно, отряд
- מוּעָדָהmûwʻâdâh · H4152назначенное место, т.е. убежище
- נוֹעַדְיָהNôwʻadyâh · H5129Ноадия, имя израильтянина и лжепророчицы
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 29.
- Исход 21:8 если она не угодна господину своему и он не обручит ее, пусть позволит выкупить ее; а чужому народу продать ее господин не властен, когда сам пренебрег ее;
- Исход 21:9 если он обручит ее сыну своему, пусть поступит с нею по праву дочерей;
- Исход 25:22 там Я буду открываться тебе и говорить с тобою над крышкою, посреди двух херувимов, которые над ковчегом откровения, о всем, что ни буду заповедовать чрез тебя сынам Израилевым.
- Исход 29:42 Это - всесожжение постоянное в роды ваши пред дверями скинии собрания пред Господом, где буду открываться вам, чтобы говорить с тобою;
- Исход 29:43 там буду открываться сынам Израилевым, и освятится место сие славою Моею.
- Исход 30:6 И поставь его пред завесою, которая пред ковчегом откровения, против крышки, которая на ковчеге откровения, где Я буду открываться тебе.
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).