יְהֹוָה שָׁלוֹםYᵉhôvâh shâlôwm

полнота, невредимость, благополучие, мир

Произношение: yeh-ho-vaw' shaw-lome' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H3073

Значения

1. полнота (Иеремия 13:19; Амос 1:6)

2. безопасность, невредимость (Псалтирь 38:4; Исаия 38:17; Иов 5:24)

3. благополучие, здоровье, процветание (Бытие 43:27; Исход 18:7; Судьи 18:15)

4. мир, покой, спокойствие, удовлетворённость (Исаия 32:17; Псалтирь 4:9; Бытие 15:15)

5. мир, дружба

a. в отношениях между людьми (Иеремия 20:10; Иеремия 38:22; Авдий 1:7)

b. мир с Богом, особенно в отношениях завета (Исаия 54:10; Числа 25:12; Иезекииль 34:25)

6. мир (Иисус Навин 9:15; Иов 25:2; Левит 26:6)

7. как прилагательное (Псалтирь 55:21)

Однокоренные слова

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).