יָדyâd
יָד: рука
Произношение: yawd · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H3027
Значения
1. рука (Бытие 3:22; Бытие 4:11; Бытие 8:9)
a. правая рука (Бытие 48:17; Судьи 7:20; 2 Царств 20:9)
b. две ладони его рук, подмышки (1 Царств 5:4; 4 Царств 9:35; Даниил 10:10)
c. мышцы его рук (Бытие 49:24; 4 Царств 9:24; 4 Царств 13:16)
d. приношение возношения твоей руки, рука на престоле Yah! (Иов 31:27; Иов 40:4; Михей 7:16)
2. в переносном смысле = сила, власть (Иисус Навин 8:20; Псалтирь 76:6; Левит 5:7)
3. в переносном смысле = сторона
d. земля обширна с обеих сторон, со стороны Киттим. (Бытие 34:21; Судьи 18:10; Исаия 22:18)
e. сторона, место (Второзаконие 23:13; Иеремия 6:3; Числа 2:17)
4. в различных особых, технических значениях
a. знак, памятник (1 Царств 15:12; 2 Царств 18:18)
b. часть, доля, надел (Бытие 47:24; 2 Царств 19:44; 4 Царств 11:17)
c. раз, повторение (Бытие 43:34; Даниил 1:20)
d. оси (3 Царств 7:32; 3 Царств 7:33)
e. подпорки, опоры (3 Царств 7:35; 3 Царств 7:36; 3 Царств 10:19)
f. шипы (Исход 26:17; Исход 26:19; Исход 36:22)
g. фаллос, который ты созерцаешь (Исаия 57:8)
5. с предлогами
a. под попечение, на хранение, рядом с (Есфирь 2:3; Есфирь 2:8; Есфирь 2:14)
b. отдать в руку (Бытие 27:17; Исход 10:25; Иисус Навин 6:2)
c. в руке, твой жезл, который в твоей руке (Бытие 38:18; Исход 7:17; Исход 17:9)
d. через посредство, при помощи (Бытие 38:20; Судьи 6:36; 1 Царств 11:7)
e. по руке царя (3 Царств 10:13; Есфирь 2:18; Есфирь 1:7)
f. рядом с (1 Царств 19:3; 1 Паралипоменон 18:17; 1 Паралипоменон 23:28)
g. из руки, из-под власти (Псалтирь 32:12; Исход 2:19; Исход 18:9)
h. на руки, поручи его мне (Бытие 42:37; Псалтирь 63:11; Иеремия 18:21)
i. под рукой, под твоей рукой (1 Царств 21:9; Исаия 3:6; Бытие 16:9)
יך: ошибка вместо יד Qr (1 Царств 4:13)
: рука
1. рука (Даниил 2:34; Даниил 2:45; Ездра 5:8)
2. власть (Даниил 2:38; Даниил 3:15; Даниил 3:17)
Однокоренные слова
- כַּףkaph · H3709полая рука или ладонь (так лапы животного, подошвы, и даже чаши блюда или пращи, ручки засова, листьев пальмы); переносно, сила
- יַדyad · H3028{рука (открытая рука (указывающая на силу, средства, направление и т.д.)}
- יָדָהyâdâh · H3034физически, бросать (камень, стрелу) в или прочь; особенно почитать или поклоняться (с простертыми руками); интенсивно, оплакивать (заламывая руки)
- יַךְyak · H3197рука или сторона
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 1 618.
- Бытие 3:22 И сказал Господь Бог: вот, Адам стал как один из Нас, зная добро и зло; и теперь как бы не простер он руки своей, и не взял также от дерева жизни, и не вкусил, и не стал жить вечно.
- Бытие 4:11 и ныне проклят ты от земли, которая отверзла уста свои принять кровь брата твоего от руки твоей;
- Бытие 5:29 и нарек ему имя: Ной, сказав: он утешит нас в работе нашей и в трудах рук наших при возделывании земли, которую проклял Господь Бог.
- Бытие 8:9 но голубь не нашел места покоя для ног своих и возвратился к нему в ковчег, ибо вода была еще на поверхности всей земли; и он простер руку свою, и взял его, и принял к себе в ковчег.
- Бытие 9:2 да страшатся и да трепещут вас все звери земные, и весь скот земной, и все птицы небесные, все, что движется на земле, и все рыбы морские: в ваши руки отданы они;
- Бытие 9:5 Я взыщу и вашу кровь, в которой жизнь ваша, взыщу ее от всякого зверя, взыщу также душу человека от руки человека, от руки брата его;
Все места
- Бытие стихов: 80
- Исход стихов: 93
- Левит стихов: 48
- Числа стихов: 44
- Второзаконие стихов: 78
- Иисус Навин стихов: 34
- Судьи стихов: 83
- Руфь стихов: 3
- 1 Царств стихов: 100
- 2 Царств стихов: 53
- 3 Царств стихов: 45
- 4 Царств стихов: 64
- 1 Паралипоменон стихов: 37
- 2 Паралипоменон стихов: 70
- Ездра стихов: 17
- Неемия стихов: 32
- Есфирь стихов: 21
- Иов стихов: 51
- Псалтирь стихов: 89
- Притчи стихов: 28
- Екклесиаст стихов: 13
- Песнь Песней стихов: 4
- Исаия стихов: 89
- Иеремия стихов: 96
- Плач Иеремии стихов: 14
- Иезекииль стихов: 100
- Даниил стихов: 14
- Осия стихов: 6
- Иоиль стихов: 1
- Амос стихов: 4
- Михей стихов: 5
- Аввакум стихов: 2
- Софония стихов: 4
- Аггей стихов: 5
- Захария стихов: 14
- Малахия стихов: 5
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).