טָבַלṭâbal

погружать, макать

Произношение: taw-bal' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H2881

Значения

Qal: макать (Левит 4:6; Руфь 2:14; Исход 12:22)

1. переходный, обмакнуть что-либо во что-либо (Бытие 37:31; Левит 4:6; Левит 9:9)

2. погрузиться (4 Царств 5:14; 4 Царств 5:10; 4 Царств 5:12)

Niph`al: быть обмакнутым (Иисус Навин 3:15)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 16.

  • Бытие 37:31 И взяли одежду Иосифа, и закололи козла, и вымарали одежду кровью;
  • Исход 12:22 и возьмите пучок иссопа, и обмочите в кровь, которая в сосуде, и помажьте перекладину и оба косяка дверей кровью, которая в сосуде; а вы никто не выходите за двери дома своего до утра.
  • Левит 4:6 и омочит священник перст свой в кровь и покропит кровью семь раз пред Господом пред завесою святилища;
  • Левит 4:17 и омочит священник перст свой в кровь тельца и покропит семь раз пред Господом пред завесою святилища,
  • Левит 9:9 сыны Аарона поднесли ему кровь, и он омочил перст свой в крови и возложил на роги жертвенника, а остальную кровь вылил к подножию жертвенника,
  • Левит 14:6 а сам он возьмет живую птицу, кедровое дерево, червленую нить и иссоп, и омочит их и живую птицу в крови птицы заколотой над живою водою,
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).