חָצַבchâtsab
высекать, вырубать, рассекать
Произношение: khaw-tsab' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H2672
Значения
Qal: действительный залог (Исаия 5:2; Притчи 9:1; Осия 6:5)
1. вырубать, (копать) (Исаия 5:2; Исаия 22:16; Второзаконие 6:11)
2.
a. высекать камень (1 Паралипоменон 22:2; Притчи 9:1; 4 Царств 12:13)
b. по-видимому, рубить дерево (Исаия 10:15)
3. рубить на куски, метафора (Осия 6:5; Псалтирь 29:7)
Niph`al: быть вырезанным, высеченным, начертанным (Иов 19:24)
Pu`al: высеченный (Исаия 51:1)
Hiph`il: рубить на куски, = Qal 3, образно о разрушении רהב = Египет (Исаия 51:9; Псалтирь 89:11)
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 25.
- Второзаконие 6:11 и с домами, наполненными всяким добром, которых ты не наполнял, и с колодезями, высеченными из камня, которых ты не высекал, с виноградниками и маслинами, которых ты не садил, и будешь есть и насыщаться,
- Второзаконие 8:9 в землю, в которой без скудости будешь есть хлеб твой и ни в чем не будешь иметь недостатка, в землю, в которой камни - железо, и из гор которой будешь высекать медь.
- 3 Царств 5:15 Еще у Соломона было семьдесят тысяч носящих тяжести и восемьдесят тысяч каменосеков в горах,
- 4 Царств 12:12 и на делателей стен и на каменотесов, также на покупку дерев и тесаных камней, для починки повреждений в доме Господнем, и на все, что расходовалось для поддержания храма.
- 1 Паралипоменон 22:2 И приказал Давид собрать пришельцев, находившихся в земле Израильской, и поставил каменотесов, чтобы обтесывать камни для построения дома Божия.
- 1 Паралипоменон 22:15 У тебя множество рабочих, и каменотесов, резчиков и плотников, и всяких способных на всякое дело;
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).