חָלַקchâlaq
חָלַק: делить, разделять
Произношение: khaw-lak' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H2505
Значения
Qal
1. делить, распределять (Второзаконие 4:19; Второзаконие 29:25; Неемия 13:13)
2. назначать, раздавать (2 Паралипоменон 23:18; 1 Паралипоменон 24:4; 1 Паралипоменон 24:5)
3. наделять, уделять (Иов 39:17)
4. делить (с кем), участвовать (Иов 27:17; Притчи 17:2; 1 Царств 30:24)
5. делить между собой = грабить (2 Паралипоменон 28:21)
Niph`al
1. разделиться (Бытие 14:15)
2. быть разделённым
a. распределённым (Числа 26:53; Числа 26:55; Числа 26:56)
b. разделённым на (3 Царств 16:21)
c. разделённым, рассеянным (Иов 38:24)
3. назначаться, раздаваться (1 Паралипоменон 23:6; 1 Паралипоменон 24:3)
Pi`el
1. делить, распределять (2 Царств 6:19; 1 Паралипоменон 16:3; Псалтирь 22:19)
2. назначать, раздавать (1 Паралипоменон 23:6; 1 Паралипоменон 24:3)
3. рассеивать (Бытие 49:7; Плач Иеремии 4:16)
Pu`al: быть разделённым (Исаия 33:23; Захария 14:1; Амос 7:17)
Hithpa`el: делить (землю) между собой. (Иисус Навин 18:5)
Hiph`il: получать удел (Иеремия 37:12)
חָלַק: быть гладким, скользким
Qal: гладкий, скользкий, только в переносном смысле (Осия 10:2; Псалтирь 55:22)
Hiph`il: делать гладким (Псалтирь 36:3; Притчи 2:16; Притчи 7:5)
1. в буквальном смысле об изготовителе идолов (Исаия 41:7)
2. в переносном смысле язык, т. е. льстить им (Псалтирь 5:10; Притчи 28:23; Притчи 2:16)
Однокоренные слова
- חֵלֶקchêleq · H2506собственно, гладкость (языка); также доля
- חֲלָקchălâq · H2508часть
- חָלָקchâlâq · H2509гладкий (особенно языка)
- חַלָּקchallâq · H2511гладкий
- חַלֻּקchalluq · H2512гладкий
- חֲלַקָּהchălaqqâh · H2514лесть
- חֶלְקַיChelqay · H2517Хелкай, израильтянин
- חֲלַקְלַקָּהchălaqlaqqâh · H2519собственно, нечто очень гладкое; т.е. коварное место; переносно, лесть
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 65.
- Бытие 14:15 и, разделившись, напал на них ночью, сам и рабы его, и поразил их, и преследовал их до Ховы, что по левую сторону Дамаска;
- Бытие 49:7 проклят гнев их, ибо жесток, и ярость их, ибо свирепа; разделю их в Иакове и рассею их в Израиле.
- Бытие 49:27 Вениамин, хищный волк, утром будет есть ловитву и вечером будет делить добычу.
- Исход 15:9 Враг сказал: погонюсь, настигну, разделю добычу; насытится ими душа моя, обнажу меч мой, истребит их рука моя.
- Числа 26:53 сим в удел должно разделить землю по числу имен;
- Числа 26:55 по жребию должно разделить землю, по именам колен отцов их должны они получить уделы;
Все места
- Бытие 14:15, 49:7, 49:27
- Исход 15:9
- Числа 26:53, 26:55, 26:56
- Второзаконие 4:19, 29:26
- Иисус Навин 13:7, 14:5, 18:2, 18:5, 18:10, 19:51, 22:8
- Судьи 5:30
- 1 Царств 30:24
- 2 Царств 6:19, 19:29
- 3 Царств 16:21, 18:6
- 1 Паралипоменон 16:3, 23:6, 24:3, 24:4, 24:5
- 2 Паралипоменон 23:18, 28:21
- Неемия 9:22, 13:13
- Иов 21:17, 27:17, 38:24, 39:17
- Псалтирь 5:9, 22:18, 36:2, 55:21, 60:6, 68:12, 108:7
- Притчи 2:16, 7:5, 16:19, 17:2, 28:23, 29:5, 29:24
- Исаия 9:3, 33:23, 34:17, 41:7, 53:12
- Иеремия 37:12
- Плач Иеремии 4:16
- Иезекииль 5:1, 47:21
- Даниил 11:39
- Осия 10:2
- Иоиль 3:2
- Амос 7:17
- Михей 2:4
- Захария 14:1
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).